ジアン、ポントシューのアイボリーのデザートプレートをご紹介いたします。ドットで表現したシンプルなデザインと花の縁取りが、柔らかなオフホワイトに彩りを添えます。 刻印より1971 - 1984 年のお品と判別できます。 B: お皿中央の端に鉄粉のような極僅かな点と、極小さな傷があります。リムの端に、極僅かながら、エナメルが剥がれた部分がございます。横から見ると、小傷と極小さなシミ、擦れて黒っぽい部分がございますが、大変艶やかで、アンティークのお品として、良い状態と言えます。 D: お皿表面に鉄粉のような極僅かな点と、極小さな傷があります。横から見ると、リムに一部茶色い変色が見られます。刻印に擦れもございますが、大変艶やかで、アンティークのお品として、とても良い状態と言えます。 Diameter: About 18.5cm Weight: About 240g/plate ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭のフランス、HBCM（Hippolyte Boulenger Creil et Montereau）のPerleシリーズより、デザートプレートをご紹介いたします。 表示の価格はプレート一枚のお値段です。 「Perle（ペルル）」はフランス語で「真珠」を意味し、生成りがかった白地に、真珠のネックレスのように整然と並んだ細やかなドットの装飾がリムをぐるりと囲んでいます。 光が当たると、その繊細な彫刻がやわらかく反射し、プレート全体が上品な輝きを放ちます。 直線的で対称的なデザインは、ネオクラシカルな美意識を反映し、特に19世紀初頭のフランスで、非常に人気のデザインでした。 本アイテムは、刻印より1920年から1955年頃のお品と判別出来ます。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にカトラリー跡がございます。また、リムとお皿の窪みの境にごく僅かな、変色を伴った小傷がございます。また、一箇所パールの上に、制作時にできたと思われる突起が重なっている部分がございます。お皿の窪みとリムの境を中心に鉄粉の様な点々がいくつか確認できます。横から見ると、リムに僅かな小傷がございます。裏には釉薬のムラによる、ライン状の段差がリムにあり、制作時にできたと思われる突起状の傷と、だいぶ掠れてはいますが、HBCM France の押印と、Montereau Franceの刻印の両方があり、アンティークとして、総じて大変良い状態のお品といえます。 Diameter: About 22cm(角から角) Weight: About 330g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭のフランス、HBCM（Hippolyte Boulenger Creil et Montereau）のPerleシリーズより、デザートプレートをご紹介いたします。 表示の価格はプレート一枚のお値段です。 「Perle（ペルル）」はフランス語で「真珠」を意味し、生成りがかった白地に、真珠のネックレスのように整然と並んだ細やかなドットの装飾がリムをぐるりと囲んでいます。 光が当たると、その繊細な彫刻がやわらかく反射し、プレート全体が上品な輝きを放ちます。 直線的で対称的なデザインは、ネオクラシカルな美意識を反映し、特に19世紀初頭のフランスで、非常に人気のデザインでした。 本アイテムは、刻印より1920年から1955年頃のお品と判別出来ます。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にカトラリー跡がございます。また、一箇所パールの上に、制作時にできたと思われる凹みがある部分がございます。その近くのリムに傷がございます。お皿の窪みの内側を中心に鉄粉の様な点々がいくつか確認できます。横から見ると、リムに小傷がございます。裏には釉薬のムラによる、丸くなだらかな段差がいくつかあり、制作時にできたと思われる突起状の傷と、小傷、リムの角にも小傷を確認できます。だいぶ掠れてはいますが、HBCM France の押印と、Montereau Franceの刻印の両方があり、アンティークとして、総じて大変良い状態のお品といえます。 Diameter: About 22cm(角から角) Weight: About 330g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀のGIENより、鳩の番がモチーフの、グリーンのアンティークプレートをご紹介いたします。 鳩の番と弓矢のセットがむせかえる様な、薔薇のガーランドに囲まれています。 生成りの白にギリシャ・ローマ彫刻を思わせる様な、細かな彫刻がリムにが施され、清々しいモスグリーンの花のリースに、優しく調和しています。 当時のフランスでは、陶器に寓意画的なモチーフを込めることが流行していたため、恐らく、「神聖で純粋な愛（鳩）が、情熱（薔薇）に包まれ、運命の矢（弓矢）によって結ばれる」と言った物語性が含まれている、ロマンチックなアイテムです。 刻印より1875年頃のお品物と判別できます。 アイテムのコンディションとして、全体的に美しく大きめのクレイジングが広がり、その一部が変色しています。お皿の表面にカトラリー跡があり、リムに極小さく点々とシミと、彫刻の一部にうっすらと変色があります。横から見ると小傷と、青い色飛びがございます。裏側には極軽いひびと、貫入があり、制作時にできたと思われる小傷と、その他に変色を伴った小傷がいくつかございます。GIEN の押印と掠れてはいますが、Terre de fer の刻印がございます。絵柄に多少の掠れはございますが、年代を重ねたアンティークとして、大変艶やかで、とても良い状態のお品です。 Diameter: About 23.5cm Weight: About 420g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀のGIENより、鳩の番がモチーフの、グリーンのアンティークプレートをご紹介いたします。 鳩の番と弓矢のセットがむせかえる様な、薔薇のガーランドに囲まれています。 生成りの白にギリシャ・ローマ彫刻を思わせる様な、細かな彫刻がリムにが施され、清々しいモスグリーンの花のリースに、優しく調和しています。 当時のフランスでは、陶器に寓意画的なモチーフを込めることが流行していたため、恐らく、「神聖で純粋な愛（鳩）が、情熱（薔薇）に包まれ、運命の矢（弓矢）によって結ばれる」と言った物語性が含まれている、ロマンチックなアイテムです。 刻印より1875年頃のお品物と判別できます。 アイテムのコンディションとして、全体的に美しく大きめのクレイジングが広がっていて、中央の極一部に変色があります。お皿の表面にカトラリー跡があり、数カ所小さな穴の様に変色を伴った傷がございます。横から見ると小傷と、僅かなざらつきがございます。裏側にも貫入があり、制作時にできたと思われる小傷がいくつかございます。掠れてはいますが、GIEN の押印とTerre de fer の刻印がございます。絵柄に多少の掠れはございますが、年代を重ねたアンティークとして、大変艶やかで、とても良い状態のお品です。 Diameter: About 23.5cm Weight: About 420g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭のフランス、HBCM（Hippolyte Boulenger Creil et Montereau）のPerleシリーズより、デザートプレートをご紹介いたします。 表示の価格はプレート一枚のお値段です。 「Perle（ペルル）」はフランス語で「真珠」を意味し、生成りがかった白地に、真珠のネックレスのように整然と並んだ細やかなドットの装飾がリムをぐるりと囲んでいます。 光が当たると、その繊細な彫刻がやわらかく反射し、プレート全体が上品な輝きを放ちます。 直線的で対称的なデザインは、ネオクラシカルな美意識を反映し、特に19世紀初頭のフランスで、非常に人気のデザインでした。 本アイテムは、刻印より1920年から1955年頃のお品と判別出来ます。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にカトラリー跡がございます。また、リムに変色を伴った小傷がいくつかございます。お皿の窪みとリムの境を中心に鉄粉の様な点々がいくつか確認できます。横から見ると、リムに僅かな小傷がございます。裏には釉薬のムラによる、なだらかな段差がリムにあり、だいぶ掠れてはいますが、HBCM France の押印と、Montereau Franceの刻印の両方があります。ひびや欠けが無く、アンティークとして、総じて大変良い状態のお品といえます。 Diameter: About 22cm(角から角) Weight: About 330g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭のフランス、HBCM（Hippolyte Boulenger Creil et Montereau）のPerleシリーズより、デザートプレートをご紹介いたします。 表示の価格はプレート一枚のお値段です。 「Perle（ペルル）」はフランス語で「真珠」を意味し、生成りがかった白地に、真珠のネックレスのように整然と並んだ細やかなドットの装飾がリムをぐるりと囲んでいます。 光が当たると、その繊細な彫刻がやわらかく反射し、プレート全体が上品な輝きを放ちます。 直線的で対称的なデザインは、ネオクラシカルな美意識を反映し、特に19世紀初頭のフランスで、非常に人気のデザインでした。 本アイテムは、刻印より1920年から1955年頃のお品と判別出来ます。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にカトラリー跡がございます。また、リムに変色を伴った極僅かな小傷がいくつかございます。お皿の窪みとリムの境を中心に鉄粉の様な点々がいくつかと、一箇所変色を伴った突起を確認できます。一箇所角にほんのりとブラウンの変色がございます。横から見ると、リムに僅かな小傷と釉薬のムラがございます。裏にも釉薬のムラによる、なだらかな段差があり、だいぶ掠れてはいますが、HBCM France の押印と、Montereau Franceの刻印の両方がございます。 ひびや欠けが無く、アンティークとして、総じて大変良い状態のお品といえます。 Diameter: About 22cm(角から角) Weight: About 330g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Clairefontaine(クレールフォンテーヌ)のテールドフェール窯の青いアンティークプレート、Cyclamens(シクラメン)をご紹介いたします。 LG(Léon Graves)の刻印を持つ本アイテムは、Clairefontaineの黄金時代であり、1890年〜1913年頃 のアイテムです。 シクラメンには、「慎み深い愛」「内面の美しさ」等の、控えめで誠実で、控えめ花言葉があり、19世紀末〜20世紀初頭のアール・ヌーヴォー時代には、その曲線美から芸術・装飾モチーフとしても人気でした。 本アイテムのシクラメン達は、少し尖っていて、主張のある美しさを放ちます。慎み深いシクラメンが、空に手を伸ばした時に垣間見える美しさにドキりとし、そのエレガンスな出立にうっとりさせられることでしょう。 アイテムのコンディションとして、表面にカトラリー跡と鉄粉のような小さな点々と、リムを中心に小傷がございます。横から見ると、細かいしみ、傷、色飛びと、微かにざらつきがございます。裏面の刻印の側に、放射状の軽いヒビがございます。裏面にも鉄粉のような点々と、リムを中心に、小傷と、エナメルの不均一による高低差や凹凸、薄いシミと色飛びがございます。絵柄や刻印に掠れもございますが、大変艶やかで、良い状態のお品です。 Diameter: About 24cm Weight: About 460g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のMontignyシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 梅の花と思われるブーケと、蔦が絡まる木のガーランドに囲まれ、愛らしい小鳥たちが、賑やかに羽ばたいています。細密な描写は、当時流行していた自然主義（ナチュラリズム）とアール・ヌーヴォーの精神を反映しており、自然への賛美と、生活美への探求が融合したものと言えるでしょう。 また、藍色一色で描かれていることで、繊細な鳥の羽ばたきや草花のラインが静かに浮かび上がる、シャビーシック感いっぱいのアイテムです。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に貫入があり、その一部が変色しています。軽いカトラリー跡と、お皿の隅にぼんやりとグレーがかったシミがいくつかございます。また、鉄粉の様な点々がございます。横から見ると制作時にできたと思われる小傷とアングルがあり、ざらついた一帯があり、変色した小傷もいくつかございます。裏側には数箇所小傷とエナメルの不均一による高低差のある部分があり、色僅かな飛びもみられます。絵柄と刻印に掠れや滲みもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 2.5cm Weight: About 320g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のMontignyシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 梅の花と思われるブーケと、蔦が絡まる木のガーランドに囲まれ、愛らしい小鳥たちが、賑やかに羽ばたいています。細密な描写は、当時流行していた自然主義（ナチュラリズム）とアール・ヌーヴォーの精神を反映しており、自然への賛美と、生活美への探求が融合したものと言えるでしょう。 また、藍色一色で描かれていることで、繊細な鳥の羽ばたきや草花のラインが静かに浮かび上がる、シャビーシック感いっぱいのアイテムです。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に貫入があり、その一部がうっすらと変色しています。軽いカトラリー跡と、光の当たり具合によって、お皿の中央に細かい傷が集合して出来たS字のパターンが白っぽく浮き上がります。また、鉄粉の様な点々がございます。横から見ると制作時にできたと思われる小傷と変色した小傷がいくつかございます。裏側には数箇所小傷とごく僅かな凹み傷があり、色飛びが多くみられます。絵柄と刻印に掠れもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 2.5cm Weight: About 320g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のMontignyシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 梅の花と思われるブーケと、蔦が絡まる木のガーランドに囲まれ、愛らしい小鳥たちが、賑やかに羽ばたいています。細密な描写は、当時流行していた自然主義（ナチュラリズム）とアール・ヌーヴォーの精神を反映しており、自然への賛美と、生活美への探求が融合したものと言えるでしょう。 また、藍色一色で描かれていることで、繊細な鳥の羽ばたきや草花のラインが静かに浮かび上がる、シャビーシック感いっぱいのアイテムです。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、部分的に貫入があり、お皿の中央に一本変色した軽いヒビ、小さな突起と、鉄粉の様な点々がございます。横から見ると制作時にできたと思われる小傷と変色した傷、色飛びとエナメルの不均一による高低差がいくつかございます。裏側には数箇所小傷と色飛び、エナメルの不均一による僅かな膨らみがございます。絵柄と刻印に掠れや色飛びもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 2.5cm Weight: About 320g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のMontignyシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 梅の花と思われるブーケと、蔦が絡まる木のガーランドに囲まれ、愛らしい小鳥たちが、賑やかに羽ばたいています。細密な描写は、当時流行していた自然主義（ナチュラリズム）とアール・ヌーヴォーの精神を反映しており、自然への賛美と、生活美への探求が融合したものと言えるでしょう。 また、藍色一色で描かれていることで、繊細な鳥の羽ばたきや草花のラインが静かに浮かび上がる、シャビーシック感いっぱいのアイテムです。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、部分的に貫入があります。横から見ると制作時にできたと思われる小傷と変色した傷、色飛びとエナメルの不均一による僅かな高低差がいくつかございます。裏側には数箇所小傷と僅かな色飛び、エナメルの不均一によるライン状の高低差がございます。絵柄と刻印に掠れや色飛び、滲みもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 2.5cm Weight: About 320g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のMontignyシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 梅の花と思われるブーケと、蔦が絡まる木のガーランドに囲まれ、愛らしい小鳥たちが、賑やかに羽ばたいています。細密な描写は、当時流行していた自然主義（ナチュラリズム）とアール・ヌーヴォーの精神を反映しており、自然への賛美と、生活美への探求が融合したものと言えるでしょう。 また、藍色一色で描かれていることで、繊細な鳥の羽ばたきや草花のラインが静かに浮かび上がる、シャビーシック感いっぱいのアイテムです。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、貫入があり、お皿の内側に点々の茶色い変色、変色を伴う小さな突起がございます。横から見ると制作時にできたと思われる小傷がいくつかございます。裏側には数箇所小傷と僅かな色飛び、エナメルの不均一によるライン状の高低差がございます。絵柄と刻印に掠れや色飛び、滲みもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Size: About 31x21.5x3cm Weight: About 550g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

St Amand, テールドフェール窯のRegenceシリーズより、ディナープレートのご紹介です。 本シリーズは18世紀フランスの、バロックからロココの移行期間に当たる、Régence様式にインスパイアされたデザインで、エレガントで優雅な曲線で描かれた花リムが特徴です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にわずかなカトラリー傷と小さな鉄粉のような点々が数カ所確認できます。リムに小傷と、突起状の傷がございます。段差にわずかな貫入がございます。 お皿を横から見ると、縁に小さな傷と、制作時に出来たと思われる突起状の傷と色飛び、多少のざらつきがございます。 裏にも制作時の出来たと思われる突起状の傷がいくつかと、リムに極僅かな貫入と色飛びがございます。掠れてはいますが、Saint Amandとテールドフェールの両方の刻印がございます。テールドフェールの刻印は下半分が立ち消えています。 絵柄にも途切れや掠れがございますが、お色味も綺麗で、艶があり、アンティークとして、状態の良いお品です。 Diameter: About 25.5cm Weight: About 510g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のPompadour シリーズのディナープレートをご紹介いたします。 ルイ15世から寵愛され、18世紀の芸術と文化の発展に大きな貢献をおさめたポンパドール夫人に因んで名付けられた本シリーズ。 繊細な植物の描き込みと優雅な曲線に、テールドフェールを材質とした、確かな品質と輝き。Pompadour は、19世紀におけるフランス富裕層のテーブルセッティングの美学を象徴したアイテムと言えます。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、お皿全体に貫入があり、リムがエナメルの不均一により、多少波打っています。リムに小さな膨らみと、お皿の中央部に小さな突起がいくつかございます。横から見ると小傷がいくつかございます。裏側には数箇所エナメルの塗り残しと、リムに小傷がいくつかございます。絵柄と刻印に掠れや色飛びもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のPompadour シリーズのディナープレートをご紹介いたします。 ルイ15世から寵愛され、18世紀の芸術と文化の発展に大きな貢献をおさめたポンパドール夫人に因んで名付けられた本シリーズ。 繊細な植物の描き込みと優雅な曲線に、テールドフェールを材質とした、確かな品質と輝き。Pompadour は、19世紀におけるフランス富裕層のテーブルセッティングの美学を象徴したアイテムと言えます。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、リムにエナメルの塗り残しと、一箇所掛けの様に見える凹み傷(エナメルの下)がございます。横から見ると小傷、凹み傷が複数あり、ブラウンの変色と、エナメルの不均一により波打っている部分もございます。がいくつかございます。裏側には数箇所エナメルの塗り残しと、リムに小傷と突起、小さな膨らみがいくつかございます。絵柄と刻印に掠れや色飛びもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

BOCH(ボッホ)の19世紀末からのBFK時代のREGENTシリーズより、小鳥のディナープレートをご紹介いたします。 ロココ調の緑生い茂る森の上、空高く、二羽の小鳥が自由に羽ばたく姿が蒼みがかった緑で描かれ、アンティーク感たっぷりの優雅な雰囲気のアイテムです。 BOCH(ボッホ)は元々、ドイツ系のフランソワ・ボッホが18世紀の半ばに現在のフランスのロレーヌ地方で陶器製造を始めた事に始まります。 その後ボッホ一族により、1841年にベルギーのラ・ルヴィエールで設立されたのが、Keamisで、19世紀後半からはBFK(Boch Frères Keramis)と改名されました。 本アイテムは刻印より、ボッホのベルギー時代、1880-1920年頃のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、お皿の中央を横切る様に、ライン状の薄いシミがあり、色飛びもございますが、欠けやひびも無く、大変艶やかで、アンティークとしてとても良い状態のお品と言えます。 Diameter : About 29.5cm Weight: About 750g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Luneville(リュネヴィル)のAlençon シリーズより、赤のディナープレート をご紹介いたします。 流れる様な彫刻を施されたリムに、転写式印刷で、ロココ調のガーランドがキラキラと輝く、エレガントな逸品。 刻印より、K&G(Keller & Guérin)時代のうち、1890 - 1930年頃の、lunevilleを代表する作品です。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に美しくクレイジングが広がっています。表面にカトラリー跡と、小さな変色を伴った傷があり、一箇所鉄粉の様な黒い小さな突起がございます。横から見ると僅かに擦れた様な傷と制作時にできた突起状の傷がございます。裏側のリムにライン状の傷が2本と傷がございます。足の裏に擦れて茶色くなった部分がございます。足の裏に緑系の色飛びがございます。絵柄と刻印の掠れもございますが、大変艶やかで、アンティークとして、良い状態のお品といえます。 本商品はディナープレート一枚で、その他に写真に写っているものは撮影用の小物です。 Diameter: About 24.5cm Weight: About 450g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Luneville(リュネヴィル)のTurgot(テュルゴ)シリーズより、赤のディナープレート をご紹介いたします。 落ち着いたボルドーカラーの転写式印刷で、楽器をモチーフに、薔薇のガーランドが、華やかに、軽やかに広がっています。 18世紀のフランス啓蒙時代の政治家・経済学者である、Turgot（Anne Robert Jacques Turgot)からインスパイアされたと言われるこのシリーズは、農業と自然を重んじ、経済改革や自由な貿易を促進した、彼の知性や芸術性を象徴するモチーフが散りばめられているといえます。 アイテムのコンディションとして、お皿の中央付近に貫入が見られ、絵柄の掠れと小さな色飛び、変色したカトラリー跡や小傷が目立ち、リムの端に変色した傷と、シミがございます。横から見ると、変色した傷が多くございます。裏の刻印に掠れがあり、その側に貫入と、リムにエナメルのムラによるライン状の段差と小傷、極小さな色飛びといくつかのしみがございますが、大変艶やかで、アンティークとして、美しい状態を保ったお品といえます。 Diameter: About 24.5cm Weight: About 450g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

ジアン、ポントシューのアイボリーのデザートプレートをご紹介いたします。ドットで表現したシンプルなデザインと花の縁取りが、柔らかなオフホワイトに彩りを添えます。 刻印より1971 - 1984 年のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、お皿中央の端に鉄粉のような極僅かな点々と、極小さな傷があり、刻印に擦れもございますが、大変艶やかで、アンティークのお品として、とても良い状態と言えます。 Diameter: About 18.5cm Weight: About 240g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

U&C サルグミンヌのNeugeシリーズより、デザートプレートをご紹介いたします。 表面に僅かにカトラリー跡があり、裏側にクレイジングが広がっています。横から見た時に、小さな傷がございますが、ひびや大きな欠け、シミも無く、艶やかで、大変良い状態のお品です。 Diameter: About 20.5cm Weight: About 300g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

フランス、H.B. & Cie ショワジールロワ より、テールドフェールのLouis XVシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 1900年頃のお品で、18世紀のルイ15世時代の華やかで優美なロココ様式にインスパイアされたデザインです。 アイテムのコンディションとして、軽い経年劣化の色褪せがあります。貫入とカトラリー跡、小傷が表面にあり、それぞれ茶色く変色している部分がございます。横から見ると、小傷と茶色い点々が連なって、僅かにザラついた部分がございます。裏側にも貫入があり、刻印の側にY字型の茶色く変色した貫入がございます。写真に示した様に、裏側のリムを中心に、小傷と薄いシミ、茶色い点々による変色が見られます。絵柄や刻印に多少の掠れもございますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 24cm Height: About 2.5cm Weight: About 460g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

フランスのLongwy、波模様の美しいChantillyシリーズより、藍色のディナープレートのご紹介です。 Chantillyとは、パリから50キロほど北に位置するChâteau de Chantillyを指し、本シリーズは、城と庭園、そしてその周囲の自然の美しさとエレガンスにインスパイアされた作品です。 ルイ16世様式の優雅な完全シンメトリーの、花模様に、流れるような彫刻。陽の光を浴びて、キラキラと輝く、大変エレガントな面持ちです。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に細かなクレイジングが広がっています。細かなカトラリー跡と、お皿の中央部に、極薄く、ぼんやりとした変色がございます。裏側にもクレイジングが広がり、藍色の色飛びが見られます。エンボスの刻印はLONGWYの文字が途中で切れていますが、大変艶やかで状態の良いお品と言えます。 Diameter: About 22cm Weight: About 400g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀末から20世紀初頭のフランスより、Salinsのテールドフェール窯で作られた、Linottesシリーズのディナープレートをご紹介いたします。 Linottesはフランス語でスズメの一種である「ヒワ」を指し、巣から離れてよく飛び回る性質のある鳥です。このお皿の上でも、一羽、二羽と巣から飛び立ち、大空を自由に舞う小さなヒワの姿が描かれていますね。 注目すべきは、密に点と線とで成された、折り重なった木々と深い森の表現と、その先の大きなネガティヴスペースで表現された空のコントラストで、小さなヒワが懸命に大空を舞う姿が、より誇らしく見えます。 アイテムのコンディションとして、お皿に極細かく薄いクレイジングが広がっていて、絵柄に多少の掠れと、制作時に出来たと思われる多少の凹凸、刻印の一部が途切れている点が挙げられますが、総じて大変良い状態のお品といえます。 Diameter: About 28cm Weight: About 680g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。