フランスのLongwy、波模様の美しいChantillyシリーズより、藍色のディナープレートのご紹介です。 Chantillyとは、パリから50キロほど北に位置するChâteau de Chantillyを指し、本シリーズは、城と庭園、そしてその周囲の自然の美しさとエレガンスにインスパイアされた作品です。 ルイ16世様式の優雅な完全シンメトリーの、花模様に、流れるような彫刻。陽の光を浴びて、キラキラと輝く、大変エレガントな面持ちです。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に細かなクレイジングが広がっています。細かなカトラリー跡と、お皿の中央部に、極薄く、ぼんやりとした変色がございます。裏側にもクレイジングが広がり、藍色の色飛びが見られます。エンボスの刻印はLONGWYの文字が途中で切れていますが、大変艶やかで状態の良いお品と言えます。 Diameter: About 22cm Weight: About 400g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

機能性と美しさを兼ね備えた、西ドイツ製BMF Nのガラスシェード付、ポータブルキャンドルホルダーをご紹介いたします。 輝くシルバーボディーに、アールデコ調の丸く可愛らしいハンドル、足元にドットの様に見える、　ライン上の繰り返し模様のアクセントに、大きなグラスシェードが特徴です。BFM N の製品はコレクターズアイテムで、1960年頃のお品です。 材質は、恐らく真鍮と思われますが、シルバーカラーのコーティングがあり、定かではありません。輝きのある、綺麗なお品です。 傷により、シルバーカラーが剥がれている箇所が数点あります。特に、ホルダーの淵からハンドルにかけて、大きくコーティングが剥がれています。土台の縁の一部と、ハンドルの一部、裏側は全体的に茶色っぽく変色していますが、BFM N “Made in W. Germany “の刻印があます。使用済みではありますが、写真のキャンドルをおまけとしてお付けする事が可能です。 Diameter: About 10cm(ハンドル部分含まず) Height: About 20cm Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本商品はお取り置き中です✨ 19世紀のフランスより、GIENのBouquets de rosesシリーズより、赤のソーシエールをご紹介いたします。 ​繊細な薔薇のブーケと、棘に結ばれたリボン、クロスステッチのガーランドが、フェミニンで、華やかなデザインです。​Bouquets de rosesは19世紀末から20世紀初頭にかけて製造され、1900年のパリ万国博覧会で金賞と名誉賞を受賞した栄誉あるシリーズで、コレクションとしても価値のある一品です。​ 刻印より1900年頃お品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、うっすらと貫入があり、内側に鉄粉のような点々がまばらにあり、縁の近くには黄色やブラウンの変色がございます。器の縁に小傷と、注ぎ口に軽いざらつきがございます。ハンドル部分にも、ブラウンの変色が見られます。同様に、器と受け皿の継ぎ目付近にもブラウンの変色が見られます。裏側に青い色飛びがあり、多少の小傷と、足の裏の変色がございます。絵柄と刻印に掠れもございますが、アンティークとして、大変良い状態のお品と言えます。 Size: About 28.5x17x11cm Weight: About 860g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ フランス、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズの18.5cmのデザートプレートの2枚セットをご紹介いたします。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテムは、刻印より、1920 - 1950年頃のお品と判別できます。 幅広く活用できそうな、可愛らしいサイズ感で、お部屋のインテリアとしても、エレガントな演出をしてくれます。 各アイテムのコンディションは以下の通りです。 Plate A1: 表面にごく僅かなカトラリー跡があり、絵柄が僅かに掠れています。横から見ると小傷がいくつかございます。裏側に小傷とエナメルのムラによる小さなラインがございます。裏に刻印がございます。 Plate A2: 表面にごく僅かなカトラリー跡と小傷があり、すこし薄い絵柄に掠れがございます。横から見ると小傷がいくつかございます。裏側に小傷とエナメルのムラによる小さなラインがあり、制作時の跡と思われる、S字型の高低差が出来ている部分があります。裏に僅かに滲んだ刻印がございます。 Diameter: About 21.5cm Weight: About 220g x 2 = 440g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ 20世紀の初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズの18.5cmのデザートプレートの2枚セットをご紹介いたします。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテムは、刻印より、1900年頃のお品と判別できます。 幅広く活用できそうな、可愛らしいサイズ感で、お部屋のインテリアとしても、エレガントな演出をしてくれます。 各アイテムのコンディションは以下の通りです。 Plate B1: 表面にごく僅かなカトラリー跡があり、ごく小さな突起がいくつかと、絵柄が僅かに掠れています。横から見ると小傷がいくつかございます。裏側に小傷と制作時の跡と思われる、S字型の高低差が出来ている部分がございます。裏に刻印がございます。 Plate A2: 表面にごく僅かなカトラリー跡と鉄粉の様な点々と、極僅かな小傷があり、すこし薄い絵柄に掠れがございます。横から見るとゴールドカラーのリムに僅かに掠れがございます。裏側に小傷とエナメルのムラによる小さなラインがあり、制作時の跡と思われる、S字型の高低差が出来ている部分があります。裏に僅かに滲んだ刻印がございます。 Diameter: About 21.5cm Weight: About 220g x 2 = 440g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品は、お取り置き中です✨ フランスのサルグミンヌより、小ぶりの花リムピエールをご紹介いたします。 優しいアイボリーの陶器の表面が美しく輝き、丸く可愛らしい蓋のポンポンに、ハンドルにも曲線の彫刻が施されています。 スーピエールとしては、直径22cm(ハンドルを含まず)と小ぶりなので、カウンタースペースや、デコレーション棚で、大きくスペースを取らないのも魅力です。 刻印より、1920-50年のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、器全体にクレイジングが広がっていて、その一部がうっすらと変色しています。器の側面に、制作時に出来たと思われる膨らみや凹み、エナメルの塗り残し等がそこここにみられます。器の縁に軽い小傷があります。足元にはライン状にエナメルの塗り残しがございます。器の裏側には、滲んだ刻印があり、足の裏には多少の擦れた跡と、ブラウンの変色がございます。また、蓋の淵に軽い凹みがあり、蓋の表面には小さな凹みやわずかな小傷、小さな突起がございます。蓋のハンドルに製作上作られた丸い穴がございます。全体的に使用感が低く、艶やかで、アンティークとして、大変状態の良いお品といえます。 Diameter: About 22cm(ハンドルを含まず) Height: About 17cm Weight: About 1.35kg ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer のブラウンのPompadour シリーズのデザートプレート2枚セットをご紹介いたします。 ルイ15世から寵愛され、18世紀の芸術と文化の発展に大きな貢献をおさめたポンパドール夫人に因んで名付けられた本シリーズ。 繊細な植物の描き込みと優雅な曲線に、テールドフェールを材質とした、確かな品質と輝き。Pompadour は、19世紀におけるフランス富裕層のテーブルセッティングの美学を象徴したアイテムと言えます。 以下、各アイテムのコンディションになります。 Plate A: 森林モチーフ お皿全体にクレイジングが広がり、その一部が薄く変色しています。表面にカトラリー跡と縁を中心に、エナメルの不均一により、若干の高低差がございます。横から見ると、リムに小さな欠け、膨らみ、小傷がございます。裏側には制作時にできたと思われる膨らみや凹みがございます。絵柄、刻印共にわずかな掠れはございますが、くっきりとしていて、艶やかで、アンティークとして良い状態といえます。 Plate B: 風車小屋モチーフ お皿全体にクレイジングが広がり、その一部が薄く変色しています。全体的に経年劣化の色褪せがございます。表面にカトラリー跡と一箇所青い点と、縁を中心に、エナメルの不均一により、若干の高低差、薄いシミがあり、リムに一箇所顕著なカケがございます。横から見ると、先述のカケが確認でき、膨らみ、小傷、エナメルの塗り残しがございます。裏側にはまだら状に薄い変色がみられ、制作時にできたと思われるライン状の凹みやエナメルの塗り残しがございます。絵柄、刻印共にわずかな掠れはございますが、くっきりとしていて、艶やかで、未だ美しい形状を保っています。 Diameter: About 20.5cm Weight: About 260g x 2 = 520g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ 20世紀初頭の フランス、リヨン窯のRose de Noël シリーズより、ディナープレートのご紹介です。 冬に花開く可憐な花・クリスマスローズに着想を得たもので、寒さの中に宿る生命の美しさを象徴しています。青と緑の中間色で描かれた、花が点と線とで濃く淡く描かれています。 「Faïence de Lyon（リヨン陶器）」は、18世紀末から19世紀にかけて、リヨンとその周辺地域で盛んに作られていた装飾陶器です。当初はイタリアやスペインのマジョリカ焼きの影響を受けながらも、19世紀後半になると、アール・ヌーヴォーやナチュラリズムの流れを取り入れ、独自の装飾スタイルを確立していきました。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に貫入がございます。表面に数カ所小さな点状の小さな傷、一箇所黒っぽい点と、リムに傷が数カ所ございます。表面にカトラリー跡と、リムの一部に沿って、極うっすらと、青い色飛びがございます。横から見ると色飛びと小傷、変色した短いヒビがございます。裏には掠れた刻印があり、リムを中心に、色飛びと、制作時に出来たと思われる、突起状の小傷と、膨らみ、凹み傷がございます。絵柄に掠れと滲みがございます。 Diameter: About 23.5cm Weight: About 410g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭の フランス、リヨン窯のRose de Noël シリーズより、ディナープレートのご紹介です。 冬に花開く可憐な花・クリスマスローズに着想を得たもので、寒さの中に宿る生命の美しさを象徴しています。青と緑の中間色で描かれた、花が点と線とで濃く淡く描かれています。 「Faïence de Lyon（リヨン陶器）」は、18世紀末から19世紀にかけて、リヨンとその周辺地域で盛んに作られていた装飾陶器です。当初はイタリアやスペインのマジョリカ焼きの影響を受けながらも、19世紀後半になると、アール・ヌーヴォーやナチュラリズムの流れを取り入れ、独自の装飾スタイルを確立していきました。 アイテムのコンディションとして、お皿全体に貫入がございます。表面にカトラリー跡と、数カ所小さな点状の小さな傷、リムに制作時に出来たと思われる突起状の傷が数カ所と並んだ小傷がございます。表面のリムの一部に沿って、青い色飛びがございます。横から見ると色飛びと小傷がございます。裏には掠れて途切れた刻印があり、リムを中心に、色飛びと、制作時に出来たと思われる、突起状の小傷と、膨らみ、凹み傷と点状の小傷がございます。絵柄に掠れと滲みがございます。 Diameter: About 23.5cm Weight: About 410g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

St Amand, テールドフェール窯のRegenceシリーズより、ディナープレートのご紹介です。 本シリーズは18世紀フランスの、バロックからロココの移行期間に当たる、Régence様式にインスパイアされたデザインで、エレガントで優雅な曲線で描かれた花リムが特徴です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にわずかなカトラリー傷と小さな鉄粉のような点々が数カ所確認できます。部分的に貫入が認められます。一方の花の左側に、青いラインが一本入っています。リムにいくつか突起状の傷がございます。 お皿を横から見ると、縁に小さな傷と、制作時に出来たと思われる突起状の傷と色飛びがございます。 裏にも制作時の出来たと思われる突起状の傷がいくつかと、数本の貫入、わずかなエナメルの塗り残しがございます。掠れてはいますが、Saint Amandとテールドフェールの両方の刻印がございます。 絵柄にも途切れや掠れがございますが、お色味も綺麗で、艶があり、アンティークとして、状態の良いお品です。 Diameter: About 25.5cm Weight: About 510g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

St Amand, テールドフェール窯のRegenceシリーズより、ディナープレートのご紹介です。 本シリーズは18世紀フランスの、バロックからロココの移行期間に当たる、Régence様式にインスパイアされたデザインで、エレガントで優雅な曲線で描かれた花リムが特徴です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にわずかなカトラリー傷と小さな鉄粉のような点々が数カ所確認できます。貫入が多く認められます。 お皿を横から見ると、縁に小さな傷と、制作時に出来たと思われる突起状の傷と色飛びがございます。 裏にも制作時の出来たと思われる突起状の傷がいくつかと、貫入、リムや膨らみに広がった薄い色飛びがございます。掠れてはいますが、Saint Amandとテールドフェールの両方の刻印がございます。テールドフェールの刻印は半分立ち消えています。 絵柄にも途切れや掠れが多くございますが、お色味も綺麗で、艶があり、アンティークとして、状態の良いお品です。 Diameter: About 25.5cm Weight: About 510g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

St Amand, テールドフェール窯のRegenceシリーズより、ディナープレートのご紹介です。 本シリーズは18世紀フランスの、バロックからロココの移行期間に当たる、Régence様式にインスパイアされたデザインで、エレガントで優雅な曲線で描かれた花リムが特徴です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面にわずかなカトラリー傷と小さな鉄粉のような点々が多く確認できます。リムに変色した小傷と、突起状の傷が二つ、小さな穴の様な傷、窪みとの境に変色したざらついた傷がございます。 お皿を横から見ると、縁に小さな傷が数個と、制作時に出来たと思われる突起状の傷と色飛び、多少のざらつきがございます。 裏にも鉄粉の様な点々と、制作時の出来たと思われる突起状の傷がいくつかと、エナメルの塗り残しが数カ所ございます。掠れてはいますが、Saint Amandとテールドフェールの両方の刻印がございます。 絵柄にも途切れや掠れがございますが、お色味も綺麗で、艶があり、アンティークとして、状態の良いお品です。 Diameter: About 25.5cm Weight: About 510g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ 19世紀末から20世紀初頭のフランスのSalins窯で製造されたTerre de Fer の Saxeシリーズより半深皿をご紹介いたします。 当時流行していたドイツのザクセン地方（Saxe）風のデザインを取り入れたもので、波打つ様なリムの彫刻に、軽やかに結ばれたブルーのリボンを携えたブーケが特徴です。 お色のベースが赤みがかったブラウンで、差し色の青がアクセントとなり、絵柄により動きを感じられる配色です。1890年代から1910年代頃のお品と推定されます。 Diameter: About 24.5cm Height: About 2cm Weight: About 500g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ フランス、テールドフェール窯のコンポティエ、ブラウンの Mauriceをご紹介いたします。 水辺の木に熟れたチェリーを、2羽の小鳥が啄みにやってきています。穏やかな水面の向こうには、小さな村のがあり、教会の屋根が一際高く、空へと伸びています。平和で、芳醇な初夏の午後を連想させる様な、美しい作品です。 本商品は、1900年頃のお品と推定できます。 アイテムのコンディションとして、器全体に経年劣化の色褪せが広がっていて、軽いカトラリー跡と、リムを中心に茶色い変色がございます。リムに一箇所、チェリーの側に裏まで貫通するヒビがございます。また、リムの端にエナメルのムラで僅かに凹んでいる箇所がございます。横から見ると、小傷が多く、一箇所欠けがございます。これらの小傷と欠けは裏側からも確認できるものもございます。足の裏が擦れて変色しています。絵柄や刻印に掠れはございますが、大変艶やかで、アンティークとして、良い状態を留めているお品です。 Diameter: About 23cm Height: About 4cm Weight: About 520g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のPompadour シリーズのディナープレートをご紹介いたします。 ルイ15世から寵愛され、18世紀の芸術と文化の発展に大きな貢献をおさめたポンパドール夫人に因んで名付けられた本シリーズ。 繊細な植物の描き込みと優雅な曲線に、テールドフェールを材質とした、確かな品質と輝き。Pompadour は、19世紀におけるフランス富裕層のテーブルセッティングの美学を象徴したアイテムと言えます。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、お皿全体に貫入がありその一部が変色しています。リムがエナメルの不均一により、多少波打っている部分と小さな凹み傷があります。横から見ると変色した小傷、凹み傷がいくつかございます。裏側にはリムに小傷がいくつかと、刻印近くにライン状の変色した傷がございます。絵柄と刻印に掠れや滲み、色飛びもありますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ H Boulenger &Cie, Choisy le roiより、Terre de fer の青のPompadour シリーズのディナープレートをご紹介いたします。 ルイ15世から寵愛され、18世紀の芸術と文化の発展に大きな貢献をおさめたポンパドール夫人に因んで名付けられた本シリーズ。 繊細な植物の描き込みと優雅な曲線に、テールドフェールを材質とした、確かな品質と輝き。Pompadour は、19世紀におけるフランス富裕層のテーブルセッティングの美学を象徴したアイテムと言えます。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、お皿全体に貫入があります。リムがエナメルの不均一により、多少波打っている部分があります。横から見ると変色した小傷がいくつかございます。裏側にはリムに小傷がいくつかと、ブラウンのシミがあり、色飛びが多くございます。絵柄に掠れや滲み、色飛びもあります。刻印がかなり滲んで掠れていますが、艶やかで、アンティークとして良い状態のお品といえます。 Diameter: About 23cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀のGIENより、鳩の番がモチーフの、グリーンのアンティークプレートをご紹介いたします。 鳩の番と弓矢のセットがむせかえる様な、薔薇のガーランドに囲まれています。 生成りの白にギリシャ・ローマ彫刻を思わせる様な、細かな彫刻がリムにが施され、清々しいモスグリーンの花のリースに、優しく調和しています。 当時のフランスでは、陶器に寓意画的なモチーフを込めることが流行していたため、恐らく、「神聖で純粋な愛（鳩）が、情熱（薔薇）に包まれ、運命の矢（弓矢）によって結ばれる」と言った物語性が含まれている、ロマンチックなアイテムです。 刻印より1875年頃のお品物と判別できます。 アイテムのコンディションとして、お皿の底にカトラリー跡があり、僅かに気泡の様な小さな穴があり、リムに黒っぽく変色した小傷と僅かな変色がいくつかございます。横から見ると制作時にできたと思われる小傷と、変色した傷がございます。裏側のリムに制作時にできたと思われる小傷が並んで見られ、リムと膨らみの境に短いライン状の傷がございます。裏側のお皿の底にY字、I字状の貫入がございます。GIEN の刻印とTerre de fer の押印がございます。絵柄や刻印に掠れも少なく、年代を重ねたアンティークとして、大変艶やかで、良い状態のお品です。 Diameter: About 23.5cm Weight: About 420g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ フランスのLongwyより、青いMugetのディナープレートをご紹介いたします。 “Muget"はフランス語でスズランを意味します。その名の通りスズラン（フランス語で「Muget」）の繊細なモチーフをブルーのトランスファープリントであしらい、上品でクラシカルな雰囲気を演出しています。プレートのリムには浮き彫りの装飾が施され、細部までこだわり抜かれたデザインは、食卓に優雅さと歴史の香りを添えます。 1900年代初頭から中頃にかけて製造されたと考えられるこのプレートは、インテリアとしても存在感を放つ逸品。時代を超えて愛され続ける、フランス陶磁器の粋をぜひご堪能ください。 アイテムのコンディションとして、カトラリー跡と、リムを中心に、小傷がいくつかございます。横から見ると、リムに小傷がございます。裏も同様に、リムを中心に小傷があり、色飛びもございます。 絵柄と刻印に掠れや滲みもございますが、大変艶やかで、アンティークとして、良いお品といえます。LONGWYの押印も裏にございます。 Diameter : About 24cm Height: About 2cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Luneville(リュネヴィル)のAlençonシリーズより、赤のディナープレート をご紹介いたします。 流れる様な彫刻を施されたリムに、転写式印刷で、ロココ調のガーランドがキラキラと輝く、エレガントな逸品。 刻印より、K&G(Keller & Guérin)時代のうち、1890 - 1930年頃の、lunevilleを代表する作品です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面に美しくクレイジングが広がり、カトラリー跡と、裏側にも貫入がございます。横から見ると僅かな突起や極小さな小傷、制作時にできた突起状の傷がございます。裏側のリムに小さな傷と突起がございます。この様に、極小さな色飛びとシミ、絵柄と刻印の掠れはございますが、大変艶やかで、アンティークとして、非常に良い状態のお品といえます。 本商品はディナープレート一枚で、その他に写真に写っているものは撮影用の小物です。 Diameter: About 24.5cm Weight: About 450g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Luneville(リュネヴィル)のAlençon シリーズより、赤のディナープレート をご紹介いたします。 流れる様な彫刻を施されたリムに、転写式印刷で、ロココ調のガーランドがキラキラと輝く、エレガントな逸品。 刻印より、K&G(Keller & Guérin)時代のうち、1890 - 1930年頃の、lunevilleを代表する作品です。 アイテムのコンディションとして、お皿の表面に美しくクレイジングが広がり、その一部が僅かに変色しています。カトラリー跡と、裏側にも貫入がございます。横から見ると僅かな突起や極小さな小傷、制作時にできた突起状の傷がございます。裏側に制作時に出来たと思われる、エナメルのライン状の突起や窪みと小さなシミが縁に数カ所ございます。この様に、極小さな色飛びとシミ、絵柄と刻印の掠れはございますが、大変艶やかで、アンティークとして、非常に良い状態のお品といえます。 本商品はディナープレート一枚で、その他に写真に写っているものは撮影用の小物です。 Diameter: About 24.5cm Weight: About 450g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Luneville(リュネヴィル)のTurgot(テュルゴ)シリーズより、赤のディナープレート をご紹介いたします。 落ち着いたボルドーカラーの転写式印刷で、楽器をモチーフに、薔薇のガーランドが、華やかに、軽やかに広がっています。 18世紀のフランス啓蒙時代の政治家・経済学者である、Turgot（Anne Robert Jacques Turgot)からインスパイアされたと言われるこのシリーズは、農業と自然を重んじ、経済改革や自由な貿易を促進した、彼の知性や芸術性を象徴するモチーフが散りばめられているといえます。 アイテムのコンディションとして、お皿の中央付近に貫入が見られ、絵柄の掠れと赤い小さな色飛びと、青い色飛び、鉄粉の様な点々とカトラリー跡や茶色いシミを伴った小傷ががございます。リムに数カ所シミがございます。横から見ると、変色した小傷がございます。裏の刻印に途切れがあり下半分以上はみえません。その側に貫入と、リムにエナメルのムラによる波模様の段差と点々とした突起、小傷、極小さな色飛びとエナメルの塗り残しがございますが、艶やかで、アンティークとして、美しい状態を保ったお品といえます。 Diameter: About 24.5cm Weight: About 450g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

フランス、Luneville(リュネヴィル)のチューリップシリーズより、ブラウンの大きめのラヴィエをご紹介いたします。 KG(Keller & Guérin)時代、1890〜1920年頃のアイテムで、19世紀の自然主義の流れを汲む、生命に満ち溢れたチューリップのデザインで、今日でも根強い人気を誇るお品です。 一般に思い浮かべる清楚で可憐なチューリップの見せる、また別の表情を、ドラマチックに描いています。また、注目すべきは、ガーランドに細かく描かれたチューリップのパターンで、メインの絵柄とは対照的に、可愛らしさをこのアイテムに添えています。 アイテムのコンディションとして、軽いカトラリー跡と、ポツポツとドット状の傷が器の底にあります。また、内側の側面に一箇所黄色いシミがあります。器の縁に点々と茶色い変色があり、少しざらつきがございます。裏側の両端にシミがあり、特に肩側のシミは大きく顕著です。裏側の縁に一箇所エナメルのムラで膨らんでいる部分がございます。足の裏の付近に一箇所黄色いY字型のシミと、その他にもごく小さなシミ、若しくは鉄粉の様な点々がございます。足の裏が擦れて変色しています。裏にKG LUNEVILLE と刻印がございます。絵柄や刻印に掠れはございますが、大変艶やかで美しい器です。 Size: About 26x14.5x4cm Weight: About 360g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀のGIENより、青い小花がモチーフのアンティークディナープレートをご紹介いたします。 丸いスクエア状のプレートには、流れる様な細波、若しくは貝のひだのような美しい彫刻が施され、藍色で縁取られています。 薔薇の花と小さな草花が、リムの彫刻の流れに呼応して、優雅にお皿の上を待っています。 刻印より1875年頃のお品物と判別できます。 クレイジングがお皿全体に広がり、経年劣化の色褪せが見られます。お皿の底にカトラリー跡が多数あり、変色した小傷もございます。絵柄に掠れがございます。リムに欠けがございます。横から見ると変色した小傷と、デザイン状貼り出した部分に擦れたような跡がございます。裏側の半分が、全体的にぼんやりと更に茶色く変色しています。裏側のリムに欠けと傷が多く見られ、黒っぽい、若しくは茶色いシミが点在しています。裏側のお皿の底にＸ字状のヒビがございます。お皿の足に小さな傷がございます。GIEN の刻印がございます。 Diameter: About 26.5cm Height: About 2.5cm Weight: About 650g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ フランスより、とびきり可愛い、猫のセラミック製のトリベットをご紹介いたします。 ブラウンのバンブーのデザインをしたフレームに、セピアとブルーの2トーンカラーで、猫二匹とさんざしの花が描かれています。 さんざしの美しさと棘を、猫たちのふわふわ感と、可愛らしい小花と実と、柔らかな色調で、絶妙なバランスがとれた、美しい作品です。 アイテムのコンディションとして、全体に茶色い変色を伴ったクレイジングが美しく広がっています。セラミックのはしばしに、小さな小傷があり、表面の下中央に字、Y字の傷と、茶色の変色を伴った大きめの傷がございます。足の裏に少し擦れた感じもあり、刻印等も無い作品ですが、大変艶やかで、ビンテージのアイテムとして、とても良い状態と言えます。 Size: About 24x23x4cm Weight: About 1.22kg ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。