フランスの豪華寝台列車オリエンタルエクスプレスや、豪華食堂車のブルートレインで有名なCompagnie Internationale des Wagons-Lits(1876設立、以下ワゴン・リッツ)で実際に使用されていた、大変レアなコーヒーカップとソーサーの二脚セットをご紹介いたします。 フランスの高級食器メーカーArtoriaが、ワゴン・リッツの依頼で、Limoges窯にて製作したもので、1930-50年代のお品と推測されます。 年代を感じさせない、艶やかで上質な、真っ白な陶磁器。アールヌーボー調の美しく捻れた、ワゴン・リッツのモノグラムが、エレガントながらも、すっきりとした印象を与えます。 アイテムのコンディションとして、カップ一つのモノグラムの無い方の面に、極薄い小さな染みがございますが、もう一方のカップと、ソーサーは特筆すべき、シミや欠け、ひびのない美品といえます。 Cup Size: About 9x7x5.5cm Weight: About 120g/cup Saucer Diameter: About 12cm Weight: About 120g/ saucer Total weight: About 480g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

サルグミンヌより、アイボリーの花リムのカップとソーサーの2個セットです。 表示の価格は、カップ+ソーサーセット2個分のお値段です。 A1 カップの底に鉄粉の様な細かい点々がございます。ハンドルの内側に制作時についたと思われる、曲線状の筋と小さな突起がございます。刻印の掠れがございます。 ソーサーの縁に茶色い小傷がございます。裏側に制作時についたと思われる、エナメルの段差によるラインが幾つかございます。刻印の掠れとぼやけがございます。 A2 カップの内側に小さな黒っぽいシミがございます。写真に記したように、エナメルの段差によるS字型のラインがございます。カップの側面に茶色い小傷がございます。ハンドルの一部に変色がございます。刻印の掠れがございます。 ソーサーの縁に茶色い小傷がございます。裏にエナメルの段差によるS字型のラインがございます。刻印が薄く、掠れがございます。 Cup Diameter: About 7.5cm Height: About 6cm Weight: About 100g/item Saucer Diameter: About 14cm Weight: About 120g / item Total weight: About 440g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

19世紀末から20世紀の初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズのカップ＆ソーサーをご紹介いたします。 表示のお値段はカップ＆ソーサー二脚セットのお値段です。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテム。 滑らかで艶やかな表面に光が反射し、お茶の時間を華やかで、楽しいひと時にしてくれることでしょう。 刻印より、カップは1920 - 1950年、ソーサーはより古い時代のお品で、1875 - 1900年の製造と判別出来ます。 D: カップの内側に点々としたシミがあり、縁に一箇所かけがございます。ハンドルの上部に制作時にできたと思われる突起がございます。 ソーサーは全体的にクレイジングが広がっていて、表面の中央部分にポツポツとシミがあります。裏側のリムにゴールドカラーの色飛びと、クレイジングが一部変色しています。 カップとソーサ共に絵柄に掠れが多少ございます。ソーサの刻印はかなり掠れています。 E: カップに貫入があり、内側の一部で変色しています。 ソーサーも全体的に変色したクレイジングが広がっていて、裏側にゴールドカラーの色飛びがございます。 カップとソーサ共に絵柄と刻印に掠れが多少ございます。 Cup Diameter: About 8.5cm(ハンドル部分含まず) Height: About 6cm Weight: About 100g Saucer: Diameter: About 11cm Weight: About 50g Total weight of Set of 2 = 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本商品はお取り置き中です✨ 20世紀の初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズのカップ＆ソーサーをご紹介いたします。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテム。 滑らかで艶やかな表面に光が反射し、お茶の時間を華やかで、楽しいひと時にしてくれることでしょう。 刻印より、1920 - 1950年のお品と判別出来ます。 A: Cup + Saucer(15cm) カップの底に鉄粉のような小さな点々があり、内側にうっすらと貫入がございます。 ソーサーは表面の中央部分を中心に貫入があり、裏側から見るとゴールドカラーの色飛びがございます。ブラウンの花の絵柄の一部が、裏に回り込んでいます。 カップとソーサ共に絵柄と刻印に多少の掠れがございます。 Cup Diameter: About 8.5cm(ハンドル部分含まず) Height: About 6cm Weight: About 100g Saucer: Diameter: About 15cm Weight: About 180g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

20世紀の初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズのカップ＆ソーサーをご紹介いたします。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテム。 滑らかで艶やかな表面に光が反射し、お茶の時間を華やかで、楽しいひと時にしてくれることでしょう。 刻印より、1920 - 1950年のお品と判別出来ます。 B: Cup + Saucer(15cm) カップの底に鉄粉のような小さな点々があり、飲み口に二箇所かけがございます。 ソーサーは表面の全体にうっすらと貫入があり、縁に一箇所かけと、一箇所リムのゴールドカラーが剥がれている箇所がございます。 裏側から見るとリムの一部に貫入があり、茶色い色飛びと、リムに点々と鉄粉のような、茶色いしみがございます。 カップとソーサ共に絵柄に多少の掠れがございます。カップの刻印に掠れがございます。 Cup Diameter: About 8.5cm(ハンドル部分含まず) Height: About 6cm Weight: About 100g Saucer: Diameter: About 15cm Weight: About 180g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

こちらの商品はお取り置き中です✨ 20世紀の初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズのカップ＆ソーサーをご紹介いたします。 繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテム。 滑らかで艶やかな表面に光が反射し、お茶の時間を華やかで、楽しいひと時にしてくれることでしょう。 刻印より、1920 - 1950年のお品と判別出来ます。 C: Cup + Saucer(14cm) カップの底に鉄粉のような小さな点々がございます。 ソーサーは裏側のリムに一箇所かけがございます。 カップとソーサ共に絵柄と刻印に掠れが多少ございます。ソーサの刻印が少し滲んでいます。 Cup Diameter: About 8.5cm(ハンドル部分含まず) Height: About 6cm Weight: About 100g Saucer: Diameter: About 14cm Weight: About 140g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

20世紀中頃のJOHNSON BROTHERS / Coaching Scenesシリーズより、美しい青のシュガーポットをご紹介いたします。 ジョンソンブラザーズのIronstone 特有の煌めきを帯びたポーセリン。流れるような曲線に乗せて、エレガントな花模様が、馬車がお城の門を潜る瞬間を、華やかに迎えています。 アイテムのコンディションとして、写真に示すように、一ヶ所絵柄がぼやけている部分がありますが、それ以外は特筆すべきダメージの無い、美品といえます。裏にMADE IN ENGLAND の刻印がございます。 Size: About 17x12x12cm Weight: About 340g ご注意：最後の写真は、コーヒーセット全体を揃えた場合のイメージ写真であり、本商品に含まれるのはコーヒーカップ２個とソーサー2個のみです。 Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスのDIGOIN(ディゴワン)、サルグミンヌのビンテージカップご紹介いたします。 ゴールドカラーの縁取りに、可愛らしいピンク、青、黄色と赤紫の花が上品にレイアウトされています。 カップの形状は、直線と曲線が織り交ぜられた、愛くるしい形をしていて、カップのハンドルも、大変持ち易い形をしています。 刻印より20世紀初頭のアイテムと判別できます。 アイテムのコンディションとして、飲み口に制作時に出来たと思われる小さな突起が2箇所ございます。絵柄と刻印の掠れも多少ありますが、総じて状態の良いお品と言えます。 本アイテムをご購入の方には、撮影小物に使用している、LIMOGES のソーサーもおまけでお付けできます。不要な場合は、ご購入時にメッセージをいただければ幸いです。 Diameter: About 11cm(ハンドル含まず) Height: About 6cm Weight: About 170g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

GIEN(ジアン)のPont aux Choux(ポントシュー)シリーズより、白いコーヒーポットのご紹介です。 本商品は、刻印より、1960-70年代に製作されたアイテムだとわかります。写真でご確認いただけるように、注ぎ口や、蓋を中心に、優しくクレイジングが広がっていますが、特筆すべき欠けやひびも無く、非常に良好な状態です。 Size: About 20x11x24cm Weight: About =780g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨本商品はお取り置き中です ぷっくりとした膨らみが可愛いらしい、サルグミンヌ、Agresteの花リムのシュガーポットです。 アイボリー調の優しい白地に、優雅なデザインのハンドルと、蓋のポンポンで、心和むフォルムです。くっきりとした赤いラインが、花模様と, フェミニンなフィルムに、キリリとスパイスを効かせています。 写真でご覧いただける様に、表面にクレイジングが広がり、刻印の掠れもございますが、大変状態の良いアイテムで、外も中もとても綺麗です。裏にSarrugueminesの刻印もございます。 Size: About 17x13x14cm Weight: About 460g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Basque(バスク)柄のエスプレッソカップ&ソーサ一脚のセットになります。 エスプレッソカップは、 Béarn, HBCM Creil et Montereau(クレイユエモントローで、ソーサーはSt-Amandの1920-40年代のお品です。 アイテムのコンディションとして、カップ全体に細かく美しいクレイジングが広がっています。器の底にプツプツと制作時に出来たと思われる気泡の様な突起がございます。ハンドル付近にほんのりと茶色い変色が確認できます。カップの内側に藍色の色飛びがございます。 ソーサーは大変艶やかで、器の内側に一部貫入がございます。カップ、ソーサー共に刻印の掠れがございます。 Espresso cup (HBCM Creil et Montereau) Diameter: About 6cm Height: About 6cm Saucer(St-Amand) Diameter: About 15cm Total weight(1 cup + 1 saucer): About 250g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨本商品はお取り置き中です サルグミンヌ、Agresteシリーズより、花リムのエスプレッソカップ2個セットです。 表示の価格は、カップ2個分のお値段です。 アイテムのコンディションとして、AとBで若干色味が違います。絵柄もAは掠れた様な薄い色合いで、B の方が濃く、縁取りの赤いラインも色味や太さが違いますが、これらを手描きの絵付けの味わいとしてお楽しみいただける方のアイテムです。 また、Bの縁に小さな凹み傷がございます。 Diameter: About 7cm Height: About 6.5cm Total weight: About 80g x 2 = 160g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨この商品は現在お取り置き中です ぷっくりとした膨らみが可愛いらしい、ランカスター、サルグミンヌ、花リムのシュガーポットです。 優雅なデザインのハンドルと、賑やかな草花の絵柄が青一色でまとめられた、上品なデザインです。青いポンポンが付いた蓋も可愛らしく、心和むフォルムをしています。 写真でご覧いただける様に、クレイジングは見られますが、状態の良いアイテムで、外も中もとても綺麗です。裏にlancasterとSarrugueminesの刻印もございます。 Size: About 17x13x13cm Weight: About 510g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨こちらの商品は現在お取り置き中です: ランカスターより、優しい生成りの白に、青い花模様と、手描きの青いリムが鮮やかな、コーヒーカップとソーサーのセットです。カップはたっぷり注げる、大きめサイズで、毎日使いたくなるアイテムです。 カップ、ソーサー共に優しくクレイジングが広がります。ソーサーの縁に極小さな傷が一箇所あります。裏側には、恐らく制作時にできたと思われる、お皿の歪みや、小さな突起状になっている部分、小さな青い色飛びが見られます。写真でご確認下さい。両アイテムには刻印がございます。 Cup: Size: About 15x12x6.5cm Weight: About 160g ソーサー: Diameter: About 17.5cm Weight: About 140g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本アイテムは、定番のアルコパルのミルクグラスのマグカップに、松の枝にとまった愛らしい小鳥達が描かれており、ほのぼのと、癒されるデザインです。 手に馴染むサイズ感で、朝のコーヒータイムやティータイムにぴったりのアイテムです。 飲み物を注ぐたびに癒しのひとときを提供します。 R. Carmanのサイン入り。裏にアルコパルの刻印がございます。 Size: About 10.5x7x9 Weight: About 260g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

GIEN Pont-aux-Chouxのカップとソーサーのセット。彫刻に基づくと、このバージョンは20 世紀の終わり頃に製造されました。 写真に記した様に、個体によってクレイジングが目立つものがあります。また、一つのカップの飲み口が、一部分、僅かに他の物より薄い箇所がありますが、その他は大変状態の良いアイテムです。 -Cup Size: About 8.5x6.5x6.5cm Weight: About 80g/cup -Saucer Diameter : About 13cm Weight: About 100g/plate -Total weight: About 180x4=720g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

70年代のフランスより、Mobil のコレクターズマグカップ。ミルクグラスに、ポップな色合い。どの色合いも可愛いくて、迷ってしまいそうですね。 お好みの色をお選び下さい。 Size: About 11x8x9 cm Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

ブリティッシュアンティーク、J Kent Fentonの Garland シリーズより、波模様が美しい、ティーポットのご紹介です。 薔薇とリボンがモチーフの可愛らしいデザインを、藍色が、シックに引き立てています。蓋や取手にも、薔薇とリボンが施され、どの角度から見ても美しいアイテムです。 J Kentは1897年創業、2008年に廃業した、イギリスの老舗陶磁器メーカーでした。刻印にはフェントンとロングトンの名が多く刻まれています。 刻印より、本アイテムは1913年頃の製品と判別できます。 注ぎ口の付近に、小さなシミがあります。また、裏から見たときに、一箇所、ポットの膨らみの下の部分に、貫入と見られる筋が入っています。裏にくっきりとした刻印があります。 Size: About 27x14x15cm Weight: 800g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスの老舗陶磁器メーカーMehun(ムアン)より、大変可愛らしい、子供ブラスバンドのカップをご紹介いたします。 太鼓に弦楽器、アコーディオンにタンバリン、「僕たち、私たち、演奏がとっても上手でしょ？」と言わんばかりの、誇らしげな表情の子供達に、1940年代当時のオシャレで鮮やかなコスチュームにも注目です。 カップの縁とハンドルは金色で縁取られ、カップの下の部分が、子供達の奏でる音楽が流れているかのような、波がエンボス加工されています。 Mehun(ムアン) は、1854年以来、その精巧なテーブルセットをはじめとする作品の数々で、ナポレオン３世やヨーロッパやロシアの王皇室は元より、世界の名だたる星付きシェフ達からも賞賛されてきました。現在Mehun-sur-Yèvreには、フランスで最大の陶磁器工場を抱えています。 アイテムのコンディションとして、金の縁取りが掠れている部分があり、裏の刻印もかすれていますが、それ以外は大変良い状態といえます。 Size: About 9.5x7.5x5 Weight:About 100g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

ぷっくりとした膨らみが可愛いらしい、サルグミンヌ、花リムのシュガーポットです。 アイボリー調の優しい白地に、優雅なデザインのハンドルと、ポンポンが付いた蓋が可愛らしく、心和むフォルムをしています。 写真でご覧いただける様に、クレイジングは見られますが、大変状態の良いアイテムで、外も中もとても綺麗です。裏にSarrugueminesの刻印もございます。 Size: About 17x13x14cm Weight: About 490g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

DIGOIN(ディゴワン)、サルグミンヌのAgresteシリーズより、サンドウィッチプレートのご紹介です。 長さ約40センチもの細長いプレートは、オードブルやパテ、バゲット等を並べてプレゼンテーションするのに、大変使い勝手が良いサイズ感です。 お皿として使用していない時も、キッチンやダイニングのデコレーションとして、毎日に花を添えてくれるアイテムです。 刻印より、1919年以前のお品物と判別できます。 アイテムのコンディションとして、絵柄に掠れと、多少の色飛びはございます。また裏側の端に、制作時にできたと思われる、気泡のような小さな穴がありますが、その他は特筆すべきダメージのない、大変良い状態と言えます。 Size: About 40x15x1.5cm Weight: About 780g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

イギリス、Johnson Brothers のCoaching Scenesシリーズより、大変エレガントな、ティーカップソーサー若しくはクーペルをご紹介いたします。 美しく波打つ様な彫刻と、花飾りのレースの様な丸いデザインのリムが特徴で、お皿の世界観に、ぐっと引き寄せられるアイテムです。 ソーサーとして、若しくは小さめのデザートプレート、クーペルとしてもご利用いただけますし、そのままお部屋のデコレーションとしても、素敵ですね。 艶やかな表面に描かれたのは、19世紀初頭から中頃のイギリスの風景。馬車が主要な交通手段であった19世紀当時、このように、馬車で旅に出るという事は、人々にとって、とても特別なイベントだったのです。 ここでは、丁度馬車が田舎に入って来たしたというシーンでしょうか。既にハンティングドッグを連れて、野山を馬で駆け回っている紳士たちも描かれていますね。 アイテムのコンディションとして、極小さな傷はございますが、その他に特筆すべきかけやひびは無く、大変艶やかな美品です。 Diameter: About 14.5cm Height: About 2cm Weight: About 140g / plate ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

サルグミンヌのAgresteシリーズより、大きなソーサーまたはデザートプレートとしてご利用いただける、二枚セットをご紹介いたします。 小さなお皿ですが、リムに入ったラインの色の濃さや、絵柄が微妙に違っているところも、手描きの絵付けならではの味わいが、たっぷりお楽しみいただけます。 アイテムのコンディションとして、絵柄に掠れと、一枚の裏側に、小さなキズがございますが、アンティークとして、良い状態と言えます。 Diameter: About 19cm Height: About 2cm Weight: About 280g/plate ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

ドイツより、Mitterteich(ミッタータイヒ) 、Bavaria の白いコーヒーポットのご紹介です。 ミッタータイヒのコーヒーポットで、カラフルなデザインの物も可愛いのですが、こちらの白一色は、エレガントで、洗練されたスタイルがより強調された、オシャレなアイテムです。 小ぶりで、上質な陶器の輝き。手に馴染みやすいハンドルと、持ちやすいポンポン付きの蓋も、長くこよなく愛せるアイテムの、キーポイントです。 ひびや欠けも見当たらず、とても良い状態といえます。 Size: About 22x10x20cm Weight: About 660g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。