✨本商品はお取り置き中です H. Boulenger & Cie、ショワジー・ル・ロワ、terre de fer 窯のPavots シリーズより、背の高いコンポティエをご紹介いたします。 そっと花開いたケシの花の繊細な表情が描かれ、アールヌーボーのガーランドの装飾と見事に調和した、美しい一枚です。 優しいアイボリー地に映える、僅かに緑を帯びたネイビーブルーの線画が、まるでボタニカルアートのような印象を与え、クラシックかつタイムレスな美しさを演出してくれます。 Pavotsシリーズは現存数が少なく、フランス国内出会っても、大変レアなお品であり、コレクター間でも高い人気を誇ります。 刻印より1878年 - 1900年頃 のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとしてうっすらと経年劣化の色合わせがあり、器全体にクレイジングが広がっています。その1部が変色しており、アンティーク感たっぷりのお品です。表面に一箇所ポツリとブラウンの点がございます。器を横から見たときにリムの裏に1カ所顕著な掛けがございます。裏側にも変色とクレイジングが広がり、器の膨らみ部分に軽いシミがいくつか確認できます。押印や絵柄にかすれや途切れ、にじみ色とびもございますが、アンティークのお品として良い状態のアイテムといえます。 Diameter: About 24.5cm Height: About 13.5cm Weight: About 820g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

フランス、DIGOIN サルグミンヌより、手描きの風合いが可愛らしい、Poitouシリーズのコンポティエをご紹介いたします。 サルグミンヌのPoitouシリーズは、フランスの地方文化と伝統に影響を受けたシンプルで美しいデザインが特徴です。 刻印より、1920-50年のお品と判別できますが、19世紀から20世紀初頭、フランスでは地方の伝統や文化を守る動きがあり、このPoitouシリーズもその一環でした。 都市化と工業化の進展に伴い、地方の文化遺産、BasqueやPoitou地方の手工芸の伝統を保存しようとする努力が行われました。 こうした背景の中で、サルグミンヌのような陶器メーカーは、地方のアイデンティティをデザインに取り入れ、消費者にアピールしました バスクスタイルを彷彿させるカラーやパターンが取り入れられた、Poitouのコンポティエは、お皿の内側に小さなカトラリー後の様な傷と、裏側に灰色の小さなシミがございますが、それ以外は特筆すべき大きなダメージも無く、キラキラと輝いて、大変良い状態のお品物と言えます。 Diameter: About 22cm Height: About 13cm Weight: About 730g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Choisy Le Roi(ショワジールロワ)、Terre de fer のFlorealシリーズより、美しく幻想的な、ネイビーブルーの背の高いコンポティエをご紹介いたします。 ドットと線の密度で濃淡が表現された、美しいお皿です。ロココ調のガーランドに、草原の花々が、足元まで広がっています。 刻印より、1878-1920年代頃のお品と判別できます。 アイテムの状態として、全体に貫入広がり、その一部、特に器の中央部で変色しています。 内側底部にカトラリーの擦れ痕が見られます。 鉄粉、もしくは色飛びの点々を、特に内底部に確認できます。 側面リムにエナメルのムラが出ている箇所あり。 また、写真に記したように、リムに小傷がございます。 裏側の膨らんだ部分にも、釉薬乗りムラ・素地露出気味の部分があります。 その他軽い擦り傷・汚れ：外周やフット（台座）部に小さな擦り傷や写真に記した様な、シミや変色がございます。 全体的な経年使用が見られる状態で、押印に多少の掠れと滲みもございますが、艶やかで、アンティークとして、状態の良いお品です。 Diameter: About 22cm Height: About 10.5cm Weight: About 660g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

19世紀イギリス、BWM&C (Brown-Westhead, Moore & Co) のIndianaシリーズより、スモーキーなブルーグレーカラーのコンポティエをご紹介いたします。 英国陶磁器の黄金期を代表する名窯、BWM&Cの製品は、主に高品質な装飾陶磁器や食器が中心でした。 特に、華やかな絵柄や繊細な仕上げが施された製品は、当時の上流階級や中産階級の間で高い評価を勝ち取り、ヴィクトリア朝のエレガンスと芸術性が息づく時代の逸品です。 「Indiana」シリーズは、優雅に舞う小鳥と繊細な草花が緩やかな花リムを彩る、詩的でロマンティックなデザインが魅力です。 小鳥は“自由・平和・再生”の象徴とされ、自然との調和を重んじたヴィクトリアンデザインの精神を感じさせます。 柔らかなアイボリーホワイトの地に、グリザイユ調（単色濃淡）で描かれた植物と鳥たちが静かに調和し、控えめながらも深い美しさを放ちます。 アイテムのコンディションとして、カトラリー跡を含む小傷と、足の裏の擦れと変色、足の付け根にエナメルの不均一で一部盛り上がった部分があります。絵柄と刻印に多少の掠れや途切れもございますが、大変艶やかで、アンティークとして非常に良い状態のお品と言えます。 Diameter: About 22cm Height: About 5cm Weight: About 550g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

サンタマンより、マリールイーズのコンポティエ/プレゼンテーションプレートをご紹介いたします。 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サンタマン（Saint-Amand）とムーランデルー（Moulin des Loups）は同じ陶磁器工場で製品を生産しており、共通のマークを使用していました。そのため、本製品には、ムーランデルーのマークにSt AMAND の刻印が併用されています。 アイテムのコンディションとして、器全体にクレイジングが美しく広がり、薄く小さなシミ、色飛びがお皿の内側にございます。お皿の縁に、ザラついた傷が1箇所ございます。裏側に茶色い突起状の傷と、色飛びが点在しています。また、裏側から軽いヒビが3本入っていて、そのうちの一本は、表まで貫通しています。裏にはSt AMAND とTERRE DE FER の刻印がございます。使用感が低く、艶やかなアイテムといえます。 Diameter: About 23cm Height: About 5cm Weight: About 650g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

LONGWY、Rhodesシリーズより、ミドルサイズのコンポティエをご紹介いたします。 Rhodesとは、ギリシャの南東部に位置する島で、美しい自然景観や歴史的な建造物で知られています。 古代に自由の女神サイズの巨人像があったという伝説で、世界の七不思議でとしても有名。その街並みは、街並みが世界遺産にも登録されています。 アイボリーの美しく輝く表面に、青みがかった緑。地中海の木々と、大きな花で、ギリシャ神話思い起こさせる様な、力強いパターンかが施されています。 また、背が高過ぎず、安定感があり、大き過ぎないサイズ感も、カウンター上をスッキリと見せてくれます。 アイテムのコンディションとして、器の内側に、ぼんやりとした薄いシミがございます。また、横からみると、写真に示す様に、器の縁に、数カ所小さな傷があり、足の裏側に数カ所色飛びがございますが、大変艶があり、アンティークのお品として、良い状態と言えます。 Diameter: About 22cm Height: About 11cm Weight: About 620g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

サンタマンより、小ぶりのマリールイーズのコンポティエをご紹介いたします。 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サンタマン（Saint-Amand）とムーランデルー（Moulin des Loups）は同じ陶磁器工場で製品を生産しており、共通のマークを使用していました。そのため、本製品には、ムーランデルーのマークにSt AMAND の押印が併用されています。 アイテムのコンディションとして、器の中央にクレイジングとカトラリー傷、薄く小さなシミがございます。裏にもクレイジングが部分的に広がり、黒い鉄粉の点々が散在します。裏には押印がございます。足元にも薄く小さなシミがございますが、これらの使用感は低く、艶やかでアンティークとして良好な状態といえます。 Diameter: About 22.5cm Height: About 10.5cm Weight: About 720g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

20世紀初頭のリュネヴィルのAngèleシリーズより、大変美しいコンポティエのご紹介です。 淡い青の色彩に、曲線的で優しいアールヌーボー独自のスタイルをふんだんに盛り込んだ作品です。流れる様な花リムの彫刻に、光が反射し、まるで花達が水面に浮かんでいるか、風にそよいでいる様な、幻想的な夢をみせてくれます。 アイテムのコンディションとして、お皿の中央に少しクレイジングがあります。また横から見ると、お皿の淵に、小さな傷も確認できます。裏にも同様にリムに小さな傷と、段差に多少のクレイジングが見られ、足の裏に軽く擦れた様な変色があり、うっすらと黄色っぽいシミがございます。裏側の底、中央からヘアライン状の貫入が放射状に広がっています。刻印の掠れはございますが、絵柄の掠れは少なく、大変艶やかな、状態の良いお品です。 Diameter: About 24cm Height: About 3.5cm Weight: About 620g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Luneville、Pommierシリーズより、ブラウンのコンポティエをご紹介いたします。 林檎の花が蕾から、大きく花弁を広げて行く姿を、の活き活きと描いた作品です。反転複写式の絵付けで、点と線との細かなグラデーションがかかっています。 アイテムのコンディションとして、中央付近に極軽いカトラリー跡と、変色した貫入、ポツポツと小さな黒っぽい傷がございます。お皿の淵の付近にも、薄く変色したヘアライン状の短い貫入を確認できます。 お皿の縁に薄茶色の小傷が散らばっています。 裏側の足の部分との接合部分が、ベージュ系に変色し、その周りには貫入がございます。また、裏側の絵柄の上に、ライン状の凹み傷や微かな色飛びがございます。 足元に茶色く変色した箇所をいくつか確認できます。 刻印に掠れもございますが、これらの使用感は、軽く、艶やかで、アンティークとして、良い状態と言えます。 Diameter: About 22.5cm Height: About 11cm Weight: About 700g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

LONGWY、Pavotシリーズより、低いサイズのコンポティエをご紹介いたします。 Pavotとは、フランス語で芥子の花であり、その繊細で優雅なイメージがフランス文化でアートやファッションの中で広く取り入れて来ました。 ワインレッドの芥子の花が、お皿いっぱいに開き、周りの蕾も、その時を今かと待ち焦がれているかのような様子が伺えます。 安定感があり、大き過ぎないサイズ感も、カウンター上をスッキリと見せてくれることでしょう。 アイテムのコンディションとして、器全体に細かいクレイジングが美しく広がっています。器の表面の段差の近くに、うっすらとシミがあり、極僅かにカトラリー跡が認められます。裏側全体に経年劣化の色褪せがありますが、刻印があり、ひびや欠けもなく、アンティークのお品として、大変良い状態と言えます。 Diameter: About 22.5cm Height: About 4.5cm Weight: About 580g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Le grand depot Emile BOURGEOIS Parisより、Salins(サラン)の華やかななコンポティエをご紹介いたします。 艶やかな生成りの白に、緑がかったネイビーブルーのゴージャスな花リムのガーランドが特徴です。 Emile BOURGEOIS (エミール・ブルジョワ ) (1832-1926)は、陶器ブランドのBMW&C ポモナの一部であり、パリのドルーオ通り 21 番地「Grand depot(グラン デポ)」のブランドでした。デポは 1863 年に設立され、テーブル、デザート、クリスタル製品において、当時世界最大の会社でした。 アイテムの状態として、カトラリー跡と、変色した小傷が表面にあり、器の窪みとリムの境に変色と、リムを中心に、僅かな色飛びがございます。横から見ると、小傷と擦れた様な変色と、点々の茶色い変色があり、一部ざらついています。裏側には制作時にできたと思われる変色を伴う傷と、小傷、僅かな色飛びと、足の裏の擦れがございます。絵柄と刻印にかすれがあり、SALINS の押印の前半が立ち消えていますが、アンティークとして、とても良い状態といえます。 Diameter: About 24cm Height: About 4cm Weight:About 520g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

1930〜40年代頃のフランス、St Amandより、「Lou Basquez」シリーズのロウコンポティエをご紹介いたします。 赤と黒で描かれたリズミカルなライン模様は、フランス南西部・バスク地方の民族柄に着想を得たもの。 この「Lou Basquez」は、他メーカーのバスク柄と比べても、よりシンプルかつシャープな構成が特徴です。1930年代のアール・デコ期のエッセンスも感じられ、当時の手仕事の温もりと味わいを存分に感じていただけます。 手に取るとずっしりと重厚で、しっかりとした安定感のある良品と解ります。フルーツや焼き菓子、チーズ盛りにも活躍しそうな一品です。 アイテムのコンディションとして、器全体に細かくクレイジングが広がっています。カトラリー跡と、お皿の縁に変色を伴った小傷がいくつかございます。裏の刻印が薄いですが、ひびや欠けもなく、大変艶やかで、アンティークとしてとても良い状態と言えます。 Diameter: About 23.5cm Height: About 5cm Weight: About 620g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本商品はお取り置き中です✨ 19世紀イギリス、BWM&C (Brown-Westhead, Moore & Co) のCHANTREYシリーズより、グリーンのコンポティエをご紹介いたします。 BWM&Cの製品は、主に高品質な装飾陶磁器や食器が中心でした。特に、華やかな絵柄や繊細な仕上げが施された製品は、当時の上流階級や中産階級の間で高い評価を得ました。 大胆なアールヌーボーの彫刻に、ハンドル付で、大変レアな逸品と言えます。グリーンの絵付けも、桜や自然の花々とアールヌーボー調のデザインの融和が可愛いらしさと、優美に溢れています。お皿の表と裏、足下にまで、余す所無く、絵柄が施されていているので、どの角度からもその美しさを堪能できます。 アイテムのコンディションとして、アイテム全体に細かくクレイジングが広がり、器の表面に小さな軽い傷と、中央にシミがございます。また、裏側のリムに一箇所顕著な欠けがあり、足元にも一角裏まで貫通するヒビがあります。 また、片側のハンドルの裏側が、エナメルの不均一で少し膨らんだ部分がございます。横から見ると、器の縁に点々とした極小さな傷が確認できます。裏側に青い色飛びと薄い茶色のシミがございます。足の裏が薄茶に変色しています。絵柄と刻印に掠れもございますが、大変艶やかで、アンティークとして良い状態のお品と言えます。 Diameter: About 24cm(ハンドル部分含まず) Height: About 12cm Weight: About 900g ご注意：Collection Mirabelle での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 また、送料に関して、Etsyのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle では、送料を必要以上にいただく事はございません。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

GIENのRinceaux シリーズより、若草色の、コンポティエをご紹介いたします。 Rinceauxとは、フランス語の蔓模様。アールヌーボー調の緑の蔓が、生成りの艶やかなテールドフェール窯のファイアンスの上を、スルスルと滑り、細い蔦をくゆらせて、ダイナミックでエレガントな動きを表現しています。 蔦の先には、小鳥達が謳い、戯れ、器の上に、繊細で、音楽が流れるように、楽しげな世界が繰り広げられています。 コンポティエ全体に曲線を伴った、彫刻が施され、可憐な花リムのデザインとなっています。足元にも彫刻と、蔓模様、小鳥達の姿が描かれ、大変可愛いらしい出立をしています。 刻印より、1886-1938年のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、器全体に貫入が広がり、器の内側にポツポツと鉄粉のような茶色い点々がございます。リムに薄く、ぼんやりとシミがあり、これは裏側からも確認できます。横から見た時にリムの端に幾つかの小傷があり、少しザラついた部分があります。裏からみると、先述のようにリムと、足との繋ぎ目に同じようなシミがございます。絵柄に掠れはございますが、この年代のアンティークとして、大変状態の良いお品といえます。裏に刻印がございます。 Diameter: About 23cm Height: About 11cm Weight: About 720g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 次回の発送は、2004年1月4日-15日、日本国内(関東圏内)からの予定です。商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨こちらの商品は現在お取り置き中です。 クレイユ・エ・モントローのDubarryシリーズより背の高いコンポティエを紹介いたします。 Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー）のDubarry（デュバリー）シリーズは、19世紀から20世紀初頭にかけてフランスで生産された陶磁器の一つで、特にそのエレガントなデザインと繊細な装飾が特徴です。このシリーズは、主にロココ調の影響を受けた装飾や、デュバリー夫人（ルイ15世の愛妾）の名前を冠したことで知られています。 写真でご覧印のある部分に赤っぽい色飛びのような薄いシミがありますが、かけ、ヒビの無い、とても良い状態といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 10cm Weight: About 700g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨本商品はお取り置き中です。 GIENのRinceaux シリーズより、若草色の、コンポティエをご紹介いたします。 Rinceauxとは、フランス語の蔓模様。アールヌーボー調の緑の蔓が、生成りの艶やかなテールドフェール窯のファイアンスの上を、スルスルと滑り、細い蔦をくゆらせて、ダイナミックでエレガントな動きを表現しています。 蔦の先には、小鳥達が謳い、戯れ、器の上に、繊細で、音楽が流れるように、楽しげな世界が繰り広げられています。 コンポティエ全体に曲線を伴った、彫刻が施され、可憐な花リムのデザインとなっています。足元にも彫刻と、蔓模様、小鳥達の姿が描かれ、大変可愛いらしい出立をしています。 刻印より、1886-1938年のお品と判別できます。 アイテムのコンディションとして、器全体に貫入が広がっています。横から見た時にリムの端に幾つかの小傷があり、絵柄と刻印に掠れはございますが、この年代のアンティークとして、大変状態の良いお品といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 11cm Weight: About 720g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 次回の発送は、2004年1月4日-15日、日本国内(関東圏内)からの予定です。商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランス、Choisy Le Roi(ショワジールロワ)、Terre de fer のHenrietteシリーズより、艶やかで、幻想的な青いコンポティエをご紹介いたします。 柔らかく生成りの白に優しく波打つ彫刻が施され、外側から濃く、内側にかけて淡い着彩で華やかなガーランドにグラデーションが施されています。逆に、中央には真ん中が濃く、外に向かって柔らかなグラデーションをあしらった花飾りが、全体をギュッと引き締めています。 本シリーズは、19世紀末から20世紀初頭の優雅なアールヌーボーと自然主義という、当時の潮流をとりいれた、フランスの装飾陶器を代表する名作の一つとも言えます。 アイテムのコンディションとして、器の内側にヘアライン状の傷が数本あり、そのうちの一部が茶色っぽく変色しています。また、裏側の一部に、貫入が円を描くように入っています。足元の一部に極小さなグレーの傷の一群がございます。足の裏にエナメルの塗り残しと茶色い小傷がいくつかございますが、総じて大変艶やかで、アンティークのお品として、良い状態といえます。 Diameter: About 25cm Height: About 14cm Weight: About 900g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

パリのル・グラン・デポ・エミール・ブルジョワより、可愛らしい花と小鳥達のコンポティエをご紹介いたします。 藍色一色でシックにまとめられた、小ぶりのコンポティエ。花咲く小枝にとまった小鳥達の表情豊かな出立ちは、一つとして同じ物は無く、表から見ても、裏から見ても愉しめる逸品です。 エミール・ブルジョワ (1832-1926)は、BMW&Cポモナ陶器ブランドの一員で、パリのドゥルーオ通り21番地にあるグラン・デポのブランドでした。デポは1863年に設立され、当時はテーブル、デザート、クリスタル製品で世界最大の企業でした。 商品の状態は、色飛びが多少あることと、器の中央付近に小さなシミが幾つかあることと、リムの端が僅かに変色している事を除けば、特筆すべき欠けやヒビのない、美品と言えます。 Diameter: About 22cm Height: About 10.5cm Weight: About 670g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランス、ロンウィーのRUSSEシリーズのコンポティエ。お皿の中心、リムと足元に伝統的なロカイユ調のパターンが施され、光沢があり、美しいアイテムです。 ロンウィーの陶器工場は、エナメル陶器の生産で有名であり、しばしば「ロンウィー エナメル (Emaux de Longwy)」とも称されます。その歴史は長く、1798年にロレーヌ地方、ベルギーとルクセンブルクの国境に近いロンウィーで、古い修道院の中に作陶工場が設立されたことに始まります。 ロレーヌ地方は、リュネヴィルやサルグミヌなど、フランスのアンティーク市場で今も知られる窯元が複数存在し、陶磁器文化が栄えた地域としても知られています。しかし、開窯初期の1810年代には、ナポレオンによる戦争の影響でプロイセン（ドイツ軍）による市内包囲があり、工場の活動が一時停止するなど、経済的に厳しい状況も経験しました。それにもかかわらず、窯元の売却などを行いながら、1800年代半ばにはエナメル陶器の商業的な成功を収め、1900年代初頭にはアールデコ陶器の生産も行い、今日まで陶器の製造を続けています。 Diameter: About 25cm Height: About 14cm Weight: About 870 g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 次回の発送は、2004年1月4日-15日、日本国内(関東圏内)からの予定です。商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスのテールドフェールより、鳥、花、蝶をモチーフにした、中型のコンポティエをご紹介いたします。 優しいアイボリーをベースに、ブラウンで描かれた二羽の小鳥が、恐らくりんごの木と思われる小枝にとまり、草原にやって来た蝶達と戯れています。 絵柄は、細かな点と線とで、丁寧に立体感や光を表現していて、活き活きとした情景が映し出されています。 更に、コンポティエのお皿の裏側のリムと、足元にもこれらのモチーフが描かれていて、あらゆる角度からみても大変美しく、楽しめるのがこのアイテムの素晴らしいポイントでもあります。 アイテムのコンディションとして、お皿の縁が1箇所、薄くなる様に欠けています。また、お皿の中央にクレイジングがございます。コンポティエ全体に、色飛びの様な点々が時折りみられます。横から見ると、少し擦れた様な点々の傷と、変色がみられます。足の裏に　TERRE DE FERの刻印がございます。小さなダメージはございますが、アンティークとして、艶があり、とても美しい、アイテムです。 Diameter: About 23cm Height: About 9cm Weight: About 620g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Digoin(ディゴワン)、サルグミンヌのAgresteシリーズより、低いコンポティエをご紹介いたします。 アイボリーのお皿全体に散りばめらた、色とりどりの野の花。彫刻が施された花リムに、ワインレッドのラインが一本入っていて、お皿の調和を美しく保っています。 アイテムのコンディションとして、絵柄とリムのライン、刻印に掠れがございます。また、色飛びも数カ所確認できます。裏側のリムに、制作時にできたと思われる、わずかな膨らみ(写真の印を参照)と、足の裏黒っぽくなった傷と僅かなシミがございますが、アンティークのお品として、大変良い状態と言えます。 Diameter: About 24cm Height: About 4cm Weight: About 620g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

サンタマンより、マリールイーズのコンポティエ/プレゼンテーションプレートをご紹介いたします。 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サンタマン（Saint-Amand）とムーランデルー（Moulin des Loups）は同じ陶磁器工場で製品を生産しており、共通のマークを使用していました。そのため、本製品には、ムーランデルーのマークにSt AMAND の刻印が併用されています。 アイテムのコンディションとして、器の中央にクレイジングがほんのわずかに広がり、薄く小さなシミが点在します。お皿の縁に、制作時にできたと思われる、突起状の傷がございます。裏にはSt AMAND とTERRE DE FER の刻印がございます。使用感が低く、艶やかでアンティークとして大変良好な状態といえます。 Diameter: About 23cm Height: About 5cm Weight: About 650g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Luneville、Pommierシリーズより、ブラウンの低めのコンポティエをご紹介いたします。 林檎の花が蕾から、大きく花弁を広げて行く姿を、の活き活きと描いた作品です。反転複写式の絵付けで、点と線との細かなグラデーションがかかっています。 アイテムのコンディションとして、カトラリー跡と、薄い小さなシミがお皿の表面に確認でき、特にお皿の淵、裏、足の淵に、ポツポツと小さな茶色い経年劣化によるシミが目立ちます。また、お皿の淵から裏側にかけて、1箇所ライン状の顕著な傷がございます。お皿の足に、数カ所小さなキズがございます。また、絵柄と刻印に掠れもございますが、これらの使用感は、本アイテムの美しさを損なうものでは無く、アンティーク感を助長するも要因となっています。 Diameter: About 22cm Height: About 6.5cm Weight: About 500g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Saint Amand(サンタマン)より、Campanule、テールドフェールの赤いコンポティエのご紹介です。 深みのある赤と、お皿の白地が、絶妙なバランスで描かれています。ケーキやお菓子を乗せても、可愛らしいアクセントとなり、お部屋のインテリアとしても、部屋の一角に暖かい雰囲気を創り出してくれるでしょう。 お皿のコンディションとして、お皿の中央と裏側に、クレイジングが広がり、お皿を横から裏からみた時に、小さな傷と、うっすらとリムに色褪せした部分がございますが、その他は特筆すべき欠けやヒビも無く、大変艶やかな美品と言えます。 Diameter: About 23cm Height: About 5cm Weight: About 520g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。