Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、茶色の毛並みに端正なお顔立ちをした、うさぎのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、その中でも、うさぎは世界中のコレクターから人気の商品です。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 コンディション詳細 • 全体 • 表面にツヤがあり、ヒビや大きな欠けは見られません。 • 絵付け・彩色は良好で、自然な経年の風合いがあります。 • 使用感は少なく、全体として良い状態です。 • 外側 • ボディの彩色はきれいに保たれており、大きな色ハゲや剥がれはなし。 • 足元部分に白い小さな突起あり（写真で丸印の箇所）。これは製造時の成形時にできたものと思われ、ダメージではありません。 • 他に目立つ欠けやクラックはなし。 • 内側 • 内部はきれいで、貫入（釉薬の細かいひび割れ模様）はやや見られますが、陶器特有のもので大きなダメージではありません。 • 底面 • 「Michel Caugant」のサインとフランス語の説明あり。印字は鮮明で消えかけていません。 • 高台部分にうっすら擦れ（使用や保管によるもの）が見られます。 ⸻ 総合評価 • 目立ったダメージはなく、とても良好なヴィンテージコンディションです。 • 足元の白い突起は製造過程でできた自然なものと考えられます。 Size: About 22x11x22cm Weight: About 1010g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、伏せた耳に、ブラウンのパターンが可愛いらしい、うさぎのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、その中でも、うさぎは世界中のコレクターから人気の商品です。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして器にクレイジングが広がっています。また、写真に示した様に、器の淵に何箇所か小傷がございます。蓋の淵にも一箇所軽いひびがございますが、大変艶やかで、大変良い状態のお品と言えます。裏には、刻印がございます。 Size: About 24x12x13cm Weight: About 920g ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。 また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。 その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。

本商品はお取り置き中です✨ Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、茶色の毛並みに端正なお顔立ちをした、うさぎのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、その中でも、うさぎは世界中のコレクターから人気の商品です。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして、器全体に細かくクレイジングが広がり、前方のお顔の下に細かなシミ、耳の角に僅かに擦れたようなざらつき、蓋の淵に数カ所茶色い擦れ、若しくは熱による変色があります。器の内側にもクレイジングが広がり、一箇所軽いヒビと、変色を伴った小傷があります。裏側にエナメルの塗り残しで、ざらついた部分もあります。また、蓋と器に少しずれがありますが、その他は特筆すべき欠けやひび、の無い大変良い状態です。裏には、Michel Caugantの刻印がございます。 Size: About 22x11x22cm Weight: About 1020g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本商品はお取り置き中です✨ Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、ちょっぴり微笑んでいるような、可愛らしい、白いアヒルのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして、右側の首の近くに一箇所ライン状の突起があり、首元に極小さな空気穴のような傷と、蓋の縁に凹みがございますが、いずれも制作時に着いた跡と思われ、その他は特筆すべきダメージの無い、大変良い状態のお品です。裏に刻印がございます。 Size: About 15x8x14 Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

本商品はお取り置き中です✨ Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、ほんのりと色付けされた、優しい出立ち、白うさぎの小さなテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして、写真に印した様に、器の淵に一箇所傷がございます。また、うさぎのうなじの部分に恐らく制作時にできたと思われる、点々とした小さな傷と、小さな茶色のシミがございますが、それ以外は特筆すべきダメージの無い、大変良い状態のお品です Size: About 14x8x14cm Weight: About 250g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨こちらの商品はお取り置き中です 商品1: Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、伏せた耳に、ブラウンのパターンが可愛いらしい、うさぎのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、その中でも、うさぎは世界中のコレクターから人気の商品です。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして器にクレイジングが広がり、お尻の辺りに器と蓋のずれがございますが、大変艶やかで、大変良い状態のお品と言えます。裏には、刻印がございます。 Size: About 24x12x13cm Weight: About 920g 商品2: HBCM Creil et Montereau(クレイユ・エ・モントロー)のバスク柄のラヴィエ。 Béarn は、フランスのバスク地方の建築物からインスパイアを受けたシリーズで、20世紀の初頭に、工業化が進む中で、フランスの地方に根差す工芸を守ろうという運動により誕生しました。 バスク地方の情熱的な文化と、家族の強い絆を象徴するワインレッドに、古くから、海洋貿易で栄えた海の藍色。織り糸が縦横に交わりあった様に、力強い調和を保っています。 注目したいのは、ラヴィエの端の彫刻で、丸みを帯びて、可愛らしい印象を与え、このラヴィエの大きな特徴となっています。 アイテムのコンディションとして、器全体に薄くクレイジングが広がり、平年劣化の色褪せと、端々に茶色いシミが確認できます。また、お皿の裏側にエナメルが剥がれた傷や、エナメルの高低差によってライン状に見える部分がございます。足の裏に、X字の軽いひびがございます。刻印に掠れもございますが、艶やかでアンティーク感たっぷりのお皿です。 Size: About 25.5x13x2.5cm Weight: About 320g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨本商品はお取り置き中です。 Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、ちょっぴり微笑んでいるような、可愛らしい、白いアヒルのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして、左側の羽の辺りに微かに灰色の点々としたシミがありますが、欠け、ヒビの無い大変良い状態のお品です。裏に刻印がございます。 Size: About 15x8x14 Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、黒い瞳が印象的な、大変レアな子鹿モデルの小さなテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 アイテムのコンディションとして、左耳に小さな欠けがあり、器の縁と内側にほんのり茶色い使用感がございます。また、内側に貫入があり、そのうちのいくつかは、手で触れると多少膨らんでいます。それ以外は特筆すべきダメージの無い、状態の良いお品です。裏に刻印がございます。 Size: About 14x6.5x14cm Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨こちらの商品は現在お取り置き中です: Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、つぶらな瞳と、丸いフォルムが可愛らしい、小さな小鴨のテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 蓋の淵に、小さな欠けがございますが、それ以外は特筆すべきダメージの無い、状態の良いお品です。裏に刻印がございます。 Size: About 15x9x11cm Weight: About 300g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスのSIMPLEXより、サルグミンヌのテリーヌケースをご紹介いたします。 生成りの白に、丸いフォルム、蓋の持ち手に可愛いらしい花の彫刻が施されています。可憐なビジュアルですが、サルグミンヌ製の、分厚い陶器で出来ているので、手に取ると、重厚感がのある、しっかりとした品だと解ります。 本アイテムには、本体と蓋の双方に、小さな欠けがあります。これらをアンティークの味わいとしてお楽しみいただける方向けの商品です。 Diameter: About 12cm Height: About 9.5cm Weight: About 660g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、優しい面持ちの、白いアヒルの小ぶりのテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 蓋の裏側に多少の色褪せと小さな傷は確認できますが、それ以外の状態は、総じて素晴らしく、欠けやひび、欠損、更にシミも殆ど無い美品です。裏に刻印がございます。 Size: About 15x8x14cm Weight: About 320g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスのSIMPLEXより、サルグミンヌのテリーヌケースをご紹介いたします。 生成りの白に、丸いフォルム、蓋の持ち手に可愛いらしい花の彫刻が施されています。可憐なビジュアルですが、サルグミンヌ製の、分厚い陶器で出来ているので、手に取ると、重厚感がのある、しっかりとした品だと解ります。 本アイテムには、本体に小さな欠けが2箇所ございます。また、蓋の内側にも小さな傷がございます。これらをアンティークの味わいとしてお楽しみいただける方向けの商品です。 Diameter: About 9.5cm Height: About 8cm Weight: About 380g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

フランスのSIMPLEXより、サルグミンヌのテリーヌケースをご紹介いたします。 生成りの白に、丸いフォルム、蓋の持ち手に可愛いらしい花の彫刻が施されています。可憐なビジュアルですが、サルグミンヌ製の、分厚い陶器で出来ているので、手に取ると、重厚感がのある、しっかりとした品だと解ります。 本アイテムには、本体に小さな欠けと焼け焦げの跡が多少ございます。また、蓋の内側や縁にも多少の傷がございます。これらをアンティークの味わいとしてお楽しみいただける方向けの商品です。 Diameter: About 12cm Height: About 9.5cm Weight: About 660g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

✨✨本商品はお取り置き中です。 Michel Caugant(ミシェル・コーガン) より、ほんのりと色付けされた、優しい出立ち、白うさぎの小さなテリーヌポットのご紹介です。 ミシェル・コーガンは、フランスの芸術家であり、陶芸家として有名で、特にテリーヌポットは、パテなどの料理を盛り付けるための容器として使用され、美しい彫刻や緻密なディテールで知られています。 彼はフランス料理人の息子であったため、父親が作るパテのために、テリーヌポットのシリーズを設計しました。これらのテリーヌは、パテに使用される、鳥、うさぎや鹿といった、ジビエの動物達がメインで、鹿も人気商品の一つです。 パテ、フォアグラ、デザートなどに使用できます。内側と外側にエナメルが施されているため、熱を均等に分散させる事ができます。 蓋の淵に、欠けがございますが、それ以外は特筆すべきダメージの無い、状態の良いお品です。裏に刻印がございます。 Size: About 14x7x13cm Weight: About 280g ご注意：Mirabelle Japon (ミラベル・ジャポン)では、予約販売を行なっています。 商品の予約購入が確定しても、直ぐに商品を受け取ることはできませんので、ご注意下さい。 また、当店での取り扱い商品は、中古品です。
そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。 アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。