2枚セット Creil et montereau / Terre de fer / SYLVA / 21cm デザートプレート / 19 century antique / France / bird / brown / クレイユエモントロー / テールドフェール
¥11,500
残り1点
COMING SOON
販売期間
2026年7月24日 00:00 ~ 2026年7月27日 00:00
※販売期間・内容は予告なく変更になる場合があります。
フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー）の「SYLVA」シリーズより、ブラウンのデザートプレート2枚セットです。
アイボリーの陶肌に、繊細なブラウンの単色転写で描かれた小鳥と植物。枝に実る果実や可憐な花、木の実のそばに佇む小鳥たちが、それぞれ異なる構図で表現されています。
細い枝葉が連なるリムのボーダー装飾が絵柄全体を美しく引き締め、落ち着いたブラウンの色彩と相まって、フランスアンティークらしい静かで優雅な佇まいを感じさせます。
2枚で異なる絵柄を楽しめるのも魅力。並べて飾っても美しく、デザートプレートとしてはもちろん、アンティークのディスプレイやウォールデコレーションにもおすすめです。
経年による貫入や色づき、使用跡など、それぞれにアンティークならではの風合いがございます。下記のコンディション詳細と写真をあわせてご確認ください。
コンディション
A：
器全体に細かな貫入（クレイジング）が広がっており、その一部には経年によるブラウンの色づき・変色が見られます。
絵柄には経年や製造時による多少のかすれ、途切れ、色飛びがございますが、ブラウンの転写は全体としてくっきりと残っており、小鳥や植物の繊細な絵柄を美しくお楽しみいただける状態です。
見込み部分を中心に、使用に伴うカトラリースクラッチが見られます。また、見込みのくぼみとリムとの境目付近を中心に、部分的な経年変色がございます。
リムの端には部分的な変色のほか、擦れたようなざらつきが見られる箇所がございます。
裏側にも全体的に貫入が広がっており、その多くにうっすらとブラウンの色づきが見られます。高台付近には黒または濃いグリーン系の色飛びがございます。
裏側のリムには、製造時の支柱跡がずれたことによって生じたと思われる線状の跡・傷が見られます。また、リムの端にはグリーンまたはブラウン系の小さな色飛びがございます。
裏側にはバックスタンプがございますが、大きくずれて押されており、一部が不鮮明になっています。
B：
表面は大変艶やかで、見込み中央付近を中心に細かなカトラリースクラッチが見られます。
絵柄には製造時や経年による多少の途切れや色飛びがございますが、ブラウンの転写はくっきりと美しく残っており、全体として鮮明な印象です。
リムの端には、部分的に擦れたようなざらつきが見られるほか、製造時の支柱跡がございます。
裏側も艶がよく残っています。リム周辺を中心にうっすらと貫入が見られ、その一部には薄いブラウンの色づきがございます。
裏側のリムにも製造時の支柱跡があり、その一部には製造工程で生じたと思われる線状の跡・傷が見られます。リムの端には斑状の変色があり、高台付近には点状のブラウンの色飛びがございます。
裏側にはバックスタンプがございますが、こちらも掠れています。
いずれも製造時の跡や経年・使用に伴う変化が見られるアンティーク品です。特にAはBと比較して貫入や色づきが多く見られますが、写真で確認できる範囲では大きな欠けや目立つヒビはなく、2枚とも絵柄の美しさを十分にお楽しみいただける状態です。
サイズ・重さ
直径：約21cm
重さ：約330g／1枚
2枚合計：約660g
ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。
また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。
アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。
また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。
その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。
-
レビュー
(0)
- レビュー(0)
