A / 2個セット / Sarreguemines / サルグミンヌ / Louis XV / ルイ15世 / カップ&ソーサー(14cm)
¥18,000
残り1点
International shipping available
20世紀初頭のフランスより、Sarreguemines (サルグミンヌ)、Louis XVシリーズのカップ＆ソーサーをご紹介いたします。
表示のお値段はカップ＆ソーサー二脚セットのお値段です。
繊細なゴールドカラーの縁取りに、流れる様な彫刻とパステルカラーが特徴の本アイテム。
滑らかで艶やかな表面に光が反射し、お茶の時間を華やかで、楽しいひと時にしてくれることでしょう。
刻印はソーサーのみについていて、1920 - 1950年頃の製造と判別出来ます。
A1カップ:
• アンティークらしい風合いを保ち、美しい花柄と金彩装飾が施されています。
• 口縁部には 金彩（ゴールドカラー）の擦れや色飛び が見られます。
• 内側には製造時由来と思われる 小さな気泡跡 が確認できます。また、薄く変色した貫入がございます。縁には薄いブラウンの細かなライン状の傷がいくつもございます。
• 外側の花柄装飾は鮮やかですが、部分的に かすれ・にじみ・途切れ が見られます。
• カップにはバックスタンプがありません。
• 底部や高台周囲には、使用に伴うスレやわずかな汚れがあります。
A1ソーサー:
• 全体：とても良好なアンティークコンディション。欠け・ヒビなし。形状も歪みなく安定しています。
• 光沢（グレーズ）：全体的に非常に良好な艶を保持しています。表面の釉薬は滑らかで、照明の反射も均一。長期保管品としては艶の残りが極めて良好です。
• 貫入（かんにゅう）：アンティーク特有の細かい貫入は全体に見られるものの、自然な経年の範囲で、美観を損ねるものではありません。
• ステイン（染み）：
• カップを乗せる中央部分にステインは見当たりません。
• 全体としても茶色やグレーの染み込みはなく、清潔感のある表面状態です。
• 表面（絵柄側）：
• 花模様（ピンク・ブルー・イエロー）は鮮やかに残存。転写・上絵具ともに色あせ・擦れがごく軽微です。
• カトラリーマークなどの微細なスレはわずかに見られる程度。
• レリーフ（放射状の波模様とビーズ装飾）も立体感がはっきり残っています。
• 金彩：
• 縁取りの金彩は部分的に軽い摩耗がありますが、全周で連続性が保たれています。
• 光の角度により擦れが見える程度で、金彩の印象は全体的に良好です。
• リム（縁）：
• 欠け・ヒビ・大きな釉ハゲなし。
• 成形は均一で、波形のスカラップリムも綺麗に保たれています。
• 中央受け部：
• カップを置く凹み部分はステイン・擦れほぼなし。
• 表面は艶やかで清潔、使用感が少ない印象。
• 裏面：
• バックスタンプが明瞭。
• 高台（フットリング）に軽微な設置スレと釉ハゲがわずかにありますが、使用上・外観上の支障はなし。
• 製造時由来の小さな黒点や釉薬のムラが部分的に見られます（焼成時の特徴）。
• 歪み・反り：特に目立たず、全体にバランス良好。
A2カップ:
• アンティークとして非常に魅力的なコンディション。
• 欠け・ヒビなし。 構造的な損傷はありません。
• 形状の歪みもなく、全体のフォルムは良好です。
• 光沢（グレーズ）はしっかりと残り、内外ともに艶が美しい状態。
⸻
【外側】
• **花模様（ピンク・ブルー・イエローのブーケ装飾）**は鮮やかに残っており、上絵の擦れは軽微。
• 転写のズレや欠けは見られません。
• **レリーフ（縦方向の波型とビーズ装飾）**もはっきりと浮き出ており、立体感が非常に良好。
• 経年による細かな貫入（かんにゅう）が全体に広がっていますが、染みやステインはほぼ見られません。
• 金彩（リム部分）は一部でやや摩耗があり、塗りムラのように見える箇所があります。画像上の矢印箇所には極小さな欠けが二箇所ございます。
• 取っ手部は健全で、装飾の立体感も保たれています。ひび・補修跡なし。
⸻
【内側】
• 内側も全体に艶がしっかり残っています。
• 経年の細かい貫入は見られますが、染み込みはほぼありません。
• カップ底に**焼成時由来の小さなピンホール（釉薬の小さな気泡跡）**が数点見られますが、自然な製造上の特徴です。
• 使用感は少なく、擦れ跡や茶渋などのステインは確認されません。
⸻
【底面】
• 高台周囲に設置摩耗によるスレや釉ハゲが軽度にありますが、アンティークとして標準的範囲。
• 焼成時の鉄点（小さな黒点）が数点あり。
• バックスタンプは不明瞭ですが、サルグミンヌ製と判断できる意匠です。
⸻
【縁（リム）】
• スカラップの波型リムに微細な釉薬摩耗がありますが、欠けやヒビはなし。
• 金彩の輝きは部分的にやや薄くなっていますが、全体の印象は非常に華やか。
A2ソーサー:
• 非常に良好なアンティークコンディションです。
• 欠け・ヒビなし。
• フォルムの歪みはごく軽微で、全体的に整った形状を保っています。
• 光沢（グレーズ）はしっかりと残り、表面は艶やか。
• 絵柄・金彩の保存状態も安定しており、A2カップと同様に全体として美しい印象です。
⸻
【表面（絵柄側）】
• **花模様（ピンク・ブルー・イエロー）**が鮮やかに残っており、転写の擦れや色抜けはごくわずか。
• 模様配置はカップ側と調和するデザイン。
• **レリーフ（波状リムとビーズ装飾）**がくっきりと残り、陰影もはっきり。
• 経年による**細かな貫入（かんにゅう）**が全体に見られますが、染み込みやステインはほぼありません。
• カップを載せる中央部は艶があり、スレや輪染みは見当たりません。
• ごく微細な擦り跡や釉薬の自然なムラはありますが、使用感は極めて少ない部類です。
⸻
【金彩】
• 縁の金彩は全体的に残存率が高く、輝きも良好。
• 一部にごく軽い摩耗（特にリムの波打ちの高い部分）が見られますが、線の連続性は保たれています。
• 目立つ剥離や黒ずみはありません。
⸻
【縁（リム）】
• スカラップ状の縁は欠けやヒビなし。
• 成形時のわずかな釉薬の凹凸・縮れが見られますが、製造由来のものでダメージではありません。
• 縁全体に軽い経年の摩耗がありますが、全体の印象としては非常にきれいです。
⸻
【裏面】
• バックスタンプは「Sarreguemines / FRANCE」が明瞭。印字の鮮度も良好。
• 高台（フットリング）には軽い設置スレ・小さな釉ハゲがありますが、使用に伴う自然な摩耗です。
• 製造時由来の小さな黒点・鉄点、および釉薬のムラや気泡跡が部分的に見られます。
• 割れや欠け、補修跡はありません。
⸻
【横からの状態】
• 側面から見ると、ごくわずかな反り（焼成時由来）があるものの、実用・展示上は問題なし。
• 全体のシルエットは整っており、フォルムの美しさが保たれています。
Cup
Diameter: About 8.5cm(ハンドル部分含まず)
Height: About 6cm
Weight: About 100g
Saucer:
Diameter: About 14cm
Weight: About 150g
Total weight of Set of 2 = 500g
ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。
また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。
アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。
また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。
その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。
-
レビュー
(147)
