B: BOCH(ボッホ) / BF / RUBIS / ディナープレート / 青 / ベルギー / フランス / アンティーク
¥5,200
残り1点
International shipping available
Boch Frères “RUBIS” ディナープレート（ベルギー製アンティーク）
ベルギーの名窯 Boch Frères（ボッホ・フレール）による、トランスファープリント「RUBIS」シリーズのディナープレートです。上品なブルーグレーの花装飾がリム全体を彩り、繊細かつクラシカルな雰囲気を醸し出しています。
「BF」刻印は20世紀前半頃に用いられたもので、日常食器として実際に使われてきた歴史を感じられるお品です。アンティークならではの風合いを楽しみつつ、テーブルコーディネートにも取り入れやすい一枚です。
コンディション
• 縁（リム部分）
• 縁に小さなチップやスレが数か所あります。
• そのうちのひとつは横から、あるいは裏側から確認するとやや顕著に見えるものです。
• 縁のプリント装飾は、部分的にかすれがあり、アンティーク特有の使用感があります。
• 表面（プレート中央）
• 光の角度で見える程度の細かなカトラリーマークあり。
• 使用に伴う微細なスクラッチはあるものの、模様部分の保存状態は比較的良好。
• 絵柄（トランスファープリント）
• 青の転写は全体的にくっきり残っていますが、ところどころにかすれや濃淡のムラが見られます。
• 装飾はアンティークらしい柔らかさを持ち、雰囲気を損なうものではありません。
• 裏面
• 中央に「RUBIS BF」の刻印あり。
• 刻印は転写の途切れがあり、完全な輪郭が出ていません。製造時のプリント不具合によるものです。
• 製造時に生じた小さな窯傷（ピンホール）や黒点あり。
• 縁に小さなチップが裏側からも確認可能。
⸻
◆ まとめ
• 割れ・大きな欠け：なし
• 縁：小さなチップ数か所（1つは裏・横から顕著に確認可能）
• 表面：細かなスクラッチ、カトラリーマークあり
• プリント：部分的なかすれやムラあり
• 裏面：刻印に途切れあり、製造時の窯傷
サイズと重さ
直径：約24cm
重さ:約480g
本アイテムは刻印より、1900年-1910年代前後のお品と判別できます。
ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。
また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。
送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。
アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。
また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。 しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。
その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。
-
レビュー
(147)
