1/17

Terre de fer / l’élégant / SFGBNGR / Oval plate / France / Antique / Green / テールドフェールオーバルプレート　フランス　アンティークビンテージ

¥7,500

残り1点

International shipping available

その名の通り気品を感じさせる優美な意匠が魅力のシリーズ、l’élégant。繊細なラインとバランスの取れた装飾が、日常の器でありながら華やかさを添えてくれます。

制作は 19世紀後半〜20世紀初頭頃とされ、当時のフランスらしい上品な佇まいを今に伝える、テールドフェールの逸品です。食卓のアクセントはもちろん、ディスプレイとしても映える一枚です。

SFGBNGR は”Société Française des Grands Bazar et Nouvelles Galeries Réunies”の略で1897年にパリで設立しました。このマークは、当時の大規模デパートや百貨店向けに流通していた陶磁器に付されていたものです。

コンディション

• お皿全体に細かいクレイジング（貫入）が広がっています。
• 経年劣化による全体的な変色が見られます。
• 表面には明るい色合いの茶色いシミが多めにあります。
• 裏側には茶色やグレーのシミが散見されます。
• 絵柄やメーカー印（バックスタンプ）にかすれや途切れがあります。
• ごくわずかにカトラリーマークが確認できます。

アンティーク品特有の経年変化ですが、ヒビや欠けはなく、使用には問題ありません。コレクションやディスプレイに適しています。

Size: About 31x22x3cm
Weight: About 630g

ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。

また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。
 送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、 お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。

アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。

その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。