1/18

Sarreguemines / 19世紀 / Soupière / Tureen / Hunting / Floral / green / France / Antique / 花リム　サルグミンヌ　スーピエール　グリーン　フランス犬　鹿　キツネ　鳥

¥11,800

SOLD OUT

19世紀末、フランス東部サルグミンヌの窯で生まれたスーピエール。
底面には、1875年頃から1900年にかけて使われた「Sarreguemines」銘のスタンプが残り、当時の窯印がはっきりと確認できます。サルグミンヌはナポレオン3世の時代に大きく発展し、ヨーロッパ各地へと数多くの陶器を送り出したフランスを代表する窯のひとつです。

本作には、狩猟をテーマとした転写装飾が施され、
• 草原に潜むキツネ
• 仲睦まじく寄り添う二頭の鹿
• 躍動する鳥達
• 賢さと愛らしさ両方を兼ね備えたハンティングドッグ

といった動物たちが生き生きと描かれています。写実的でありながら物語性を帯びた表現は、当時のフランスの自然観や文化を映すものとして魅力的です。

蓋や縁に欠け、全体にクレーズなど経年の痕跡がありますが、130年以上の時を重ねた陶器だけが纏う風合いは唯一無二。

オブジェやインテリアとして空間に豊かな雰囲気を与え、眺めるたびに時代の物語を感じさせてくれる一品です。

コンディション

全体
• 釉薬の全体的なクレーズ（貫入）。ところどころ**茶色の染み（クレーズへの染み込み）**あり。
• クリーム色の地に黒緑の転写。発色は概ね良好だが、高い部分（蓋つまみ・リム・ハンドルのエッジ）で擦れによる薄れが見られる。
• 量産期の作風としてピンホール（気泡痕）や小さな焼成時の黒点が点在。

蓋（リッド）
• 欠け×2（顕著）
1. 狐モチーフ側のリムに横長の欠け（素地露出）。周囲に小さなピンホール2点。
2. おたま用ノッチ（切り欠き）近くのリムに大きめの欠け。ノッチのエッジに擦れ／小欠けの連なりも見える。
• つまみ（果実モチーフ）：頂部と葉の先端に擦れ。プリントの濃淡ムラ（当初の転写由来の薄れ）が僅かにあり。
• 蓋外周の稜線（花リム）に微小なあたり・こすれ複数。
• 蓋裏：リム内側に小傷・こすれ跡、焼成由来の小突起や釉たまりあり。ヘアラインは写真上では認めず。

本体外側
• 口縁に欠け×1（顕著）：リムの一部に素地が見える角欠け。その周辺のリム全周に擦れ・極小のフリット点在。
• 胴部の転写図は概ね良好。犬や狩猟場面の一部でインクのにじみ／ぼけが軽微にあり（当初転写由来）。
• ハンドル：出っ張りの頂点に塗りの摩耗、細いヘアスクラッチが散見。構造的な割れは見えず。
• 釉面に細かな擦り傷が角度により確認できる。

本体内側
• クレーズに沿った薄茶の染みが広範。底部に輪状の色づき（使用・保管痕）。
• 金属カトラリー痕のような薄いスリ傷が数本。欠け・ヒビは写真上では確認できず。
• つやは残るが、部分的に艶の鈍り（細擦れ）あり。

高台・足元
• 足元（外周）に欠け×1（顕著）：半月状に素地露出。
• 置き面・高台外周に擦れ・小さなフリット、焼成時のスティルトマーク（支柱痕）が複数。

裏面・銘
• 底裏に「Sarreguemines」銘。周辺に焼成由来の小キズ・小黒点、クレーズあり。

総評：ディスプレイ向きの雰囲気は抜群。実用はクレーズと欠けのため非推奨。コレクション／撮影小物としては映えます。

Size: About 25x22x16 cm
Weight: About 1.28kg

ご注意：Collection Mirabelle Japonでの取り扱い商品は、全て中古品です。そのため、多少の傷や汚れ等があることをご了承下さい。

また、これらはアンティーク、若しくはビンテージのお品であり、食品衛生法の規制対象外ですので、観賞用としてお楽しみいただくようお願いいたします。

送料は、国によって異なります。商品に関税がかかった場合には、
お客さまの自己負担となりますことも、予めご了承下さい。

アイテムを一度に複数購入するお客様へ。複数アイテムを購入した場合、一度に梱包をまとめられる場合と、別にした方がお品物を破損から守れる場合もございますので、その場合は適宜梱包の分け方を変更いたします。

また、送料に関して、BASEのシステム上での計算は、厳密には正しく無い場合がございます。しかしながら、Collection Mirabelle Japonでは、送料を必要以上にいただく事は一切ございません。必要以上の送料をいただいた場合には、ご返金いたします。

その他ご不明な点がある場合は、購入前にお問合せください。